福建行政学院学报
福建行政學院學報
복건행정학원학보
JOURNAL OF FUJIAN ADMINISTRATION INSTITUTE
2014年
2期
1-7
,共7页
自贸区%平潭综合实验区%台湾自由经济示范区%对接合作
自貿區%平潭綜閤實驗區%檯灣自由經濟示範區%對接閤作
자무구%평담종합실험구%태만자유경제시범구%대접합작
free trade area%Pingtan Experimentation Area%Taiwan Free Economic Zone%docking cooperation
平潭综合实验区与台湾自由经济示范区对接合作有助于推进两岸区域共赢发展，也是新时期两岸推进自由贸易区合作发展的探索实践。平潭综合实验区要在基于双方互补发展的前提下，突出平潭在两岸关系中的特殊地位，拟定“点对点”对接合作战略和对接合作重点，推行积极有效策略与措施，打造平潭开放开发新优势。
平潭綜閤實驗區與檯灣自由經濟示範區對接閤作有助于推進兩岸區域共贏髮展，也是新時期兩岸推進自由貿易區閤作髮展的探索實踐。平潭綜閤實驗區要在基于雙方互補髮展的前提下，突齣平潭在兩岸關繫中的特殊地位，擬定“點對點”對接閤作戰略和對接閤作重點，推行積極有效策略與措施，打造平潭開放開髮新優勢。
평담종합실험구여태만자유경제시범구대접합작유조우추진량안구역공영발전，야시신시기량안추진자유무역구합작발전적탐색실천。평담종합실험구요재기우쌍방호보발전적전제하，돌출평담재량안관계중적특수지위，의정“점대점”대접합작전략화대접합작중점，추행적겁유효책략여조시，타조평담개방개발신우세。
Cooperation between Pingtan Experimentation Area and Taiwan Free Economic Zone helps to promote win -win development for both sides of the Straits ,which is also an exploratory pratice for both sides to promote cooperation and development of free trade area in the new era .Based on mutual complementary development ,Pingtan Experimentation Area should highlight Pingtan in a special position in the cross Straits relations ,draw up point to point docking cooperation strategy and focus ,implement effective strategies and measures ,and create new advantages for Pingtan’s opening up and development .
