金陵科技学院学报（社会科学版）
金陵科技學院學報（社會科學版）
금릉과기학원학보（사회과학판）
JOURNAL OF JINLING INSTITUTE OF TECHNOLOGY(SOCIAL SCIENCE)
2014年
1期
43-47
,共5页
多媒体作品%交互性%艺术设计
多媒體作品%交互性%藝術設計
다매체작품%교호성%예술설계
multimedia works%interactivity%art design
良好的交互性是多媒体作品的根本，是多媒体众多特征中的基本特征。通过交互设计使产品与受众之间建立一种互动关系，使多媒体在使用中更加人性化。优秀的交互式多媒体作品在艺术特质和审美价值上也应具有特定的要求。由于交互式多媒体的设计必定是按照艺术美和技术美的原则进行的，因此交互式多媒体的设计也应属于艺术设计的范畴。
良好的交互性是多媒體作品的根本，是多媒體衆多特徵中的基本特徵。通過交互設計使產品與受衆之間建立一種互動關繫，使多媒體在使用中更加人性化。優秀的交互式多媒體作品在藝術特質和審美價值上也應具有特定的要求。由于交互式多媒體的設計必定是按照藝術美和技術美的原則進行的，因此交互式多媒體的設計也應屬于藝術設計的範疇。
량호적교호성시다매체작품적근본，시다매체음다특정중적기본특정。통과교호설계사산품여수음지간건립일충호동관계，사다매체재사용중경가인성화。우수적교호식다매체작품재예술특질화심미개치상야응구유특정적요구。유우교호식다매체적설계필정시안조예술미화기술미적원칙진행적，인차교호식다매체적설계야응속우예술설계적범주。
Good interactivity is the fundamental and the important feature of multimedia works, and also is an important part of multimedia characteristics.Through the interaction design to establish an organic relationship between product and audience,so that,when using multi-media works it is more humane.Excellent interactive multimedia products should also have specific requirements on artistic qualities and aesthetic value.The interactive multimedia design process must be in accordance with the principle of art and technical aesthetic,so the design of interactive multimedia should belong to the fields of art design.
