中国医疗美容
中國醫療美容
중국의료미용
China Medical Cosmetology
2014年
1期
87-88
,共2页
美容技术%色素沉着%红斑%痤疮%黄褐斑
美容技術%色素沉著%紅斑%痤瘡%黃褐斑
미용기술%색소침착%홍반%좌창%황갈반
IPL%Inflammatory pigmentation%Erythema%Acne%Chloasma
目的：探讨强脉冲光在面部美容中的应用。方法：选取在2012年2月～2013年3月间收治的100例患者，雀斑38例，黄褐斑3例，痤疮色素沉着斑9例，红斑50例，均采用强脉冲光进行治疗，观察其临床疗效与不良反应。结果：100例患者的临床总有效率为96%；术后仅有1例出现色素脱失,3个月后自行好转。其中3例黄褐斑中无效2例。结论：强脉冲光在面部美容中有较为广泛的应用，且临床疗效显著与不良反应低。
目的：探討彊脈遲光在麵部美容中的應用。方法：選取在2012年2月～2013年3月間收治的100例患者，雀斑38例，黃褐斑3例，痤瘡色素沉著斑9例，紅斑50例，均採用彊脈遲光進行治療，觀察其臨床療效與不良反應。結果：100例患者的臨床總有效率為96%；術後僅有1例齣現色素脫失,3箇月後自行好轉。其中3例黃褐斑中無效2例。結論：彊脈遲光在麵部美容中有較為廣汎的應用，且臨床療效顯著與不良反應低。
목적：탐토강맥충광재면부미용중적응용。방법：선취재2012년2월～2013년3월간수치적100례환자，작반38례，황갈반3례，좌창색소침착반9례，홍반50례，균채용강맥충광진행치료，관찰기림상료효여불량반응。결과：100례환자적림상총유효솔위96%；술후부유1례출현색소탈실,3개월후자행호전。기중3례황갈반중무효2례。결론：강맥충광재면부미용중유교위엄범적응용，차림상료효현저여불량반응저。
Objective:To explore the application of intense pulsed light treatment on ficial beauty. Method:Selecting100 patients from February,2012 to March,2013,including 38 cases with freckle,3 cases with chloasma,9 cases with acne pigmentation spots,50 cases with erythema. They were all treated with intense pulsed light treatment,and clinical efficiency and adverse reaction were observed. Result:The total effective rate of 100 patients was 96%; only one case had depigmentation,and got recovery after 3 months. There were 2 inefficiency cases among 3 chloasma cases. Conclusion:IPL is widely applied in the facial beauty,with significant clinical effect and low adverse reaction rate.
