CAJ | 학술논문

目的：为了观察甲氧沙林与紫外线联合治疗白癜风的临床治疗有效结果。方法：2012年5月到2013年5月我院收治的白癜风患者82例随机分为两组，对照组41例采用单纯甲氧沙林涂擦，治疗组41例中在此基础上联合紫外线治疗，治疗2个月后比较两组患者的临床疗效。结果：对照组显效率为53.6%（22/41），有效率为22.0%（9/41），无效率为24.4%（10/41）；治疗组显效73.2%（30/41），有效率为19.5%（8/41），无效率为7.3%（3/41）。治疗组疗效优于对照组（χ2=12.14，P＜0.05）。结论：甲氧沙林联合紫外线治疗白癜风效果显著，安全性高，值得临床推广使用。
목적：위료관찰갑양사림여자외선연합치료백전풍적림상치료유효결과。방법：2012년5월도2013년5월아원수치적백전풍환자82례수궤분위량조，대조조41례채용단순갑양사림도찰，치료조41례중재차기출상연합자외선치료，치료2개월후비교량조환자적림상료효。결과：대조조현효솔위53.6%（22/41），유효솔위22.0%（9/41），무효솔위24.4%（10/41）；치료조현효73.2%（30/41），유효솔위19.5%（8/41），무효솔위7.3%（3/41）。치료조료효우우대조조（χ2=12.14，P＜0.05）。결론：갑양사림연합자외선치료백전풍효과현저，안전성고，치득림상추엄사용。
Objective:To observe the clinical effective treatment of methoxsalen combined with ultraviolet irradiation in the treatment of vitiligo. Methods:82 patients from May,2012 to May,2013 in the hospital were randomly divided into the treatment group and control group,with 41 patients in each group. The control group were simply provided with methoxsalen. Based on the method of treatment group,patients were treated combined with ultraviolet irradiation. Retrospective analysis of the clinical data and the therapeutic effect of the two groups were compared. Results:In the control group,the significant rate was 53.6%(22/41),the effective rate was 22.0%(9/41),and the inefficiency rate was 24.4%(10/41); in the treatment group,significant rate was 73.2%(30/41),effective rate was19.5%(8/41),and the inefficiency rate was 7.3%(3/41).The treatment was superior to the control group(χ2=12.14,P<0.05). Conclusion:The effect of methoxsalen combined with ultraviolet have significant effect,with high safety,and it is worthy of clinical promotion.