法制博览
法製博覽
법제박람
legality Vision
2014年
6期
5-8
,共4页
海运货物%控制权%行使主体
海運貨物%控製權%行使主體
해운화물%공제권%행사주체
Shipping goods%Right of control%The exercise of the body
控制权制度作为运输法中的重要制度,对促进国际贸易的顺利进行,保障交易安全、平衡交易关系起着相当大的作用。海上运输法领域规定“控制权”比货物贸易法领域的“中途停运权”能更好平衡各方当事人利益,是一种更为有效的救济权利。然而,在实践中,确定享有控制权的主体却比较复杂。本文对国际货物贸易下海运货物控制权的行使主体进行了深入研究和探讨。由于海上货物运输有其特殊性,运输合同履行过程通常会涉及第三人,如收货人、FOB买卖合同下的发货人、提单持有人等,各国海商法或运输法通常赋予他们运输合同的某些权利和义务,是对合同相对性原则的突破,他们也均有可能成为控制权人。本文通过研究分析,阐明享有并行使控制权的主体不一定是卖方,而可以是提单持有人、托运人、收货人等主体。与此同时,控制权人也可以将该权利转让给其他人。
控製權製度作為運輸法中的重要製度,對促進國際貿易的順利進行,保障交易安全、平衡交易關繫起著相噹大的作用。海上運輸法領域規定“控製權”比貨物貿易法領域的“中途停運權”能更好平衡各方噹事人利益,是一種更為有效的救濟權利。然而,在實踐中,確定享有控製權的主體卻比較複雜。本文對國際貨物貿易下海運貨物控製權的行使主體進行瞭深入研究和探討。由于海上貨物運輸有其特殊性,運輸閤同履行過程通常會涉及第三人,如收貨人、FOB買賣閤同下的髮貨人、提單持有人等,各國海商法或運輸法通常賦予他們運輸閤同的某些權利和義務,是對閤同相對性原則的突破,他們也均有可能成為控製權人。本文通過研究分析,闡明享有併行使控製權的主體不一定是賣方,而可以是提單持有人、託運人、收貨人等主體。與此同時,控製權人也可以將該權利轉讓給其他人。
공제권제도작위운수법중적중요제도,대촉진국제무역적순리진행,보장교역안전、평형교역관계기착상당대적작용。해상운수법영역규정“공제권”비화물무역법영역적“중도정운권”능경호평형각방당사인이익,시일충경위유효적구제권리。연이,재실천중,학정향유공제권적주체각비교복잡。본문대국제화물무역하해운화물공제권적행사주체진행료심입연구화탐토。유우해상화물운수유기특수성,운수합동리행과정통상회섭급제삼인,여수화인、FOB매매합동하적발화인、제단지유인등,각국해상법혹운수법통상부여타문운수합동적모사권리화의무,시대합동상대성원칙적돌파,타문야균유가능성위공제권인。본문통과연구분석,천명향유병행사공제권적주체불일정시매방,이가이시제단지유인、탁운인、수화인등주체。여차동시,공제권인야가이장해권리전양급기타인。
The system of right of control,as an important system in Transportation Law,plays an important role in promoting international commodity trade,protecting the security of transactions and balancing the trade relations.The right of control in the field of Maritime Law could balance benefits of the parties better comparing with the right of stoppage in transit in the field of International Trade Law ,which makes it a more effective relief right.This essay is studying on the subject of the exercise of right of control.Because of the particularity of marine transportation,the performance of contracts is usually related to a third party,such as consignee,shipper of FOB contract,holder of the document etc.,and Maritime Law or Transportation Law of most countries usually enti-tles rights of transportation contracts to the above parties,who could be the subject of right of control.The essay demonstrates that the person in possession of the right of control is not necessarily the seller,it can be the holder of the document,the contracting shipper,or the consignee.Moreover,the person in posses-sion of the right of control is entitled to transfer its right to another person .