中国医学伦理学
中國醫學倫理學
중국의학윤리학
CHINESE MEDICAL ETHICS
2014年
2期
278-280
,共3页
医学伦理教育%思想政治教育%协同作用%职业精神
醫學倫理教育%思想政治教育%協同作用%職業精神
의학윤리교육%사상정치교육%협동작용%직업정신
Medical Ethics Education%Ideological and Political Education%Synergistic Effect%Professional Spirit
思想政治教育和医学伦理教育在医学生的培养中具有重要作用，二者发挥的作用虽有不同，但却有契合之处：二者在教育理念和本质上有一致性，内容上相互补充，教育规律上具有相似性，教育效果上具有协同性。发挥医学伦理教育与思想政治教育各自的长处，挖掘二者的契合点，保持双方在诸多方面的内在张力，对于现代医学人才的培养具有重要的意义和作用。
思想政治教育和醫學倫理教育在醫學生的培養中具有重要作用，二者髮揮的作用雖有不同，但卻有契閤之處：二者在教育理唸和本質上有一緻性，內容上相互補充，教育規律上具有相似性，教育效果上具有協同性。髮揮醫學倫理教育與思想政治教育各自的長處，挖掘二者的契閤點，保持雙方在諸多方麵的內在張力，對于現代醫學人纔的培養具有重要的意義和作用。
사상정치교육화의학윤리교육재의학생적배양중구유중요작용，이자발휘적작용수유불동，단각유계합지처：이자재교육이념화본질상유일치성，내용상상호보충，교육규률상구유상사성，교육효과상구유협동성。발휘의학윤리교육여사상정치교육각자적장처，알굴이자적계합점，보지쌍방재제다방면적내재장력，대우현대의학인재적배양구유중요적의의화작용。
Ideological and political education and the education of medical ethics in medical students play dif -ferent decisive roles .However , there is a common point:they complement each other in content , similarities in the laws of education , synergy in the education effect .Playing the medical ethics education and ideological and politi-cal education to their respective strengths , keeping both in many aspects of the internal tension , is great signifi-cance and role for the training of modern medicine .
