CAJ | 학술논문

随着水利信息化的发展，水利数据中心的地位日益凸显，标准化是水利信息化的基础。针对水利数据中心技术标准与行政规章稍显滞后的问题，简要分析水利信息化及水利数据中心的技术标准现状与主要需求，讨论水利数据中心技术标准规章的基本框架和实施策略，阐述广东省水利数据中心的标准化实践，实际应用表明，水利数据中心技术标准体系及标准化策略是可行和有效的，可为全国各级水利数据中心的建设与运行管理提供参考。
수착수리신식화적발전，수리수거중심적지위일익철현，표준화시수리신식화적기출。침대수리수거중심기술표준여행정규장초현체후적문제，간요분석수리신식화급수리수거중심적기술표준현상여주요수구，토론수리수거중심기술표준규장적기본광가화실시책략，천술광동성수리수거중심적표준화실천，실제응용표명，수리수거중심기술표준체계급표준화책략시가행화유효적，가위전국각급수리수거중심적건설여운행관리제공삼고。
With the development of water resources informatization, the status of water resources data center becomes increasingly prominent, and the standardization is the foundation of the water resources informatization. In view of the slight lag of the technical standards and administrative rules for water resources data center, this paper introduces the present situation and main needs of technical standards for water resources informatization and the water resources data center, discusses the basic framework of technical standards and implementation strategies for the water resources data center, and expounds the related practice in Guangdong water resources data center. Applications show that the technical standard system and standardization strategy of the water resources data center are feasible and effective, may provide appropriate reference for the construction and operation management of the national water resources data center at all levels.