兰州交通大学学报
蘭州交通大學學報
란주교통대학학보
JOURNAL OF LANZHOU JIAOTONG UNIVERSITY（Natural Sciences）
2014年
2期
31-34
,共4页
科学发展观%理论精髓%科学发展%实事求是%思想路线
科學髮展觀%理論精髓%科學髮展%實事求是%思想路線
과학발전관%이론정수%과학발전%실사구시%사상로선
the Scientific Development Conception%the Theory Essence%the Scientific Develop-ment%the Seeking Truth From Facts%the Thought-line
党的十六大以来，科学发展观逐步深入了党心民心，并且已成为发展中国特色社会主义的指导思想。从根本上说，科学发展就是实事求是的发展、遵循规律的发展，实事求是正是科学发展观的理论精髓。随着实践的发展，应当把实事求是纳入科学发展观的内涵之中，突出强调其在科学发展观中的重要地位，明确将实事求是作为科学发展观的理论精髓，使科学发展观的内涵更加丰富和完善，具有重要的理论价值和实践意义。
黨的十六大以來，科學髮展觀逐步深入瞭黨心民心，併且已成為髮展中國特色社會主義的指導思想。從根本上說，科學髮展就是實事求是的髮展、遵循規律的髮展，實事求是正是科學髮展觀的理論精髓。隨著實踐的髮展，應噹把實事求是納入科學髮展觀的內涵之中，突齣彊調其在科學髮展觀中的重要地位，明確將實事求是作為科學髮展觀的理論精髓，使科學髮展觀的內涵更加豐富和完善，具有重要的理論價值和實踐意義。
당적십륙대이래，과학발전관축보심입료당심민심，병차이성위발전중국특색사회주의적지도사상。종근본상설，과학발전취시실사구시적발전、준순규률적발전，실사구시정시과학발전관적이론정수。수착실천적발전，응당파실사구시납입과학발전관적내함지중，돌출강조기재과학발전관중적중요지위，명학장실사구시작위과학발전관적이론정수，사과학발전관적내함경가봉부화완선，구유중요적이론개치화실천의의。
Since the 16th National Congress of CCP,the Scientific development conception has been recognized and comprehended by all the party member and all the people,and has become a thought-guidelines for the socialism development with the Chinese characteristics.Basically,the scientific development must follow the thought of seeking the truth from the fact and advocate the esteem of obj ective law according to the request of the scientific development conception,so,the essence of the scientific development conception is the thought of seeking the truth from facts.In the course of practice,in order to enrich and perfect the connotation of the scientific development conception as well as to enhance the theoretical significance and the practical value of the scientific development conception,the thought of the seeking truth from fact should be brought into the connotation of the scientific development conception,and its important position in the scientific development conception should also be highlighted,the further study should also make it clear that the thought of seeking the truth from the fact is the essence of the scientific development conception.
