CAJ | 학술논문

改革开放以来，我国面临的政治社会任务和社会实践环境与过去已有很大的不同，要求我们必须实现雷锋精神内涵及实践方式的现代转向，着力提倡和弘扬雷锋精神蕴含的公民精神、创新精神、自主精神、团结精神，从强烈的阶级情感转向普遍的对全体社会成员乃至全人类的人文关怀，从计划经济年代的服从意识和臣民人格转向市场经济条件下的独立意识和公民人格。同时，由随机的临时的救助转向正规的社会工作救助，由分散的个人行为转向有组织的团体行为，发起各类志愿者行动，救助庞大的弱势群体，应对老龄社会提出的巨大挑战。
개혁개방이래，아국면림적정치사회임무화사회실천배경여과거이유흔대적불동，요구아문필수실현뢰봉정신내함급실천방식적현대전향，착력제창화홍양뢰봉정신온함적공민정신、창신정신、자주정신、단결정신，종강렬적계급정감전향보편적대전체사회성원내지전인류적인문관부，종계화경제년대적복종의식화신민인격전향시장경제조건하적독립의식화공민인격。동시，유수궤적림시적구조전향정규적사회공작구조，유분산적개인행위전향유조직적단체행위，발기각류지원자행동，구조방대적약세군체，응대노령사회제출적거대도전。
Since the Chinese economic reform, our country’s political task and social practice environment have big differences with the past. In this situation, we must implement the modernization transition of the meaning and practice method of the spirit of Lei Feng, to advance and promote the civism, the innovation spirit, the independence spirit, and the team spirit, which are contained in the spirit of Lei Feng. Besides, the randomized temporary assistance should be converted to the formal social relief, and the personal behaviors should be changed into organized group behaviors. A variety of volunteer activities should be accumulated to rescue the huge weak community, so as to face the big challenge of the aging society.