中国医师杂志
中國醫師雜誌
중국의사잡지
JOURNAL OF CHINESE PHYSICIAN
2014年
10期
1402-1404
,共3页
疣/中医药疗法%汤剂%外用药%白细胞介素2/血液%白细胞介素10/血液%白细胞介素18/血液
疣/中醫藥療法%湯劑%外用藥%白細胞介素2/血液%白細胞介素10/血液%白細胞介素18/血液
우/중의약요법%탕제%외용약%백세포개소2/혈액%백세포개소10/혈액%백세포개소18/혈액
@@
目的 观察中药清疣汤外洗对热毒蕴结型扁平疣患者外周血IL-2、IL-10、IL-18的影响.方法 将300例患者按随机数字表法分为观察组(150例)和对照组(150例),选择同期健康查体健康者32例为健康对照组,观察组给予中药清疣汤外洗,1剂/d;对照组予聚肌胞2ml,肌肉注射,隔日1次,0.1%维A酸乳膏外用,1次/d,两组均10 d为1疗程,连用1~3个疗程,随访观察3个月,记录治疗前后血清IL-2、IL-10、IL-18水平.结果 与治疗前比较,治疗后两组IL-10水平均明显下降(P <0.05或P<0.01),IL-2、IL-18水平显著升高(P<0.05或P<0.01);组间比较,观察组IL-10降低水平优于对照组(P<0.01),IL-2、IL-18升高水平亦优于对照组(P<0.01).结论 扁平疣患者治疗前血清IL-2及IL-18水平明显降低,而IL-10水平显著升高,中药清疣汤外洗治疗后患者血清IL-10、IL-2及IL-18水平接近正常,其临床效果优于聚肌胞联合维A酸乳膏,与提高细胞免疫功能有关.
目的 觀察中藥清疣湯外洗對熱毒蘊結型扁平疣患者外週血IL-2、IL-10、IL-18的影響.方法 將300例患者按隨機數字錶法分為觀察組(150例)和對照組(150例),選擇同期健康查體健康者32例為健康對照組,觀察組給予中藥清疣湯外洗,1劑/d;對照組予聚肌胞2ml,肌肉註射,隔日1次,0.1%維A痠乳膏外用,1次/d,兩組均10 d為1療程,連用1~3箇療程,隨訪觀察3箇月,記錄治療前後血清IL-2、IL-10、IL-18水平.結果 與治療前比較,治療後兩組IL-10水平均明顯下降(P <0.05或P<0.01),IL-2、IL-18水平顯著升高(P<0.05或P<0.01);組間比較,觀察組IL-10降低水平優于對照組(P<0.01),IL-2、IL-18升高水平亦優于對照組(P<0.01).結論 扁平疣患者治療前血清IL-2及IL-18水平明顯降低,而IL-10水平顯著升高,中藥清疣湯外洗治療後患者血清IL-10、IL-2及IL-18水平接近正常,其臨床效果優于聚肌胞聯閤維A痠乳膏,與提高細胞免疫功能有關.
목적 관찰중약청우탕외세대열독온결형편평우환자외주혈IL-2、IL-10、IL-18적영향.방법 장300례환자안수궤수자표법분위관찰조(150례)화대조조(150례),선택동기건강사체건강자32례위건강대조조,관찰조급여중약청우탕외세,1제/d;대조조여취기포2ml,기육주사,격일1차,0.1%유A산유고외용,1차/d,량조균10 d위1료정,련용1~3개료정,수방관찰3개월,기록치료전후혈청IL-2、IL-10、IL-18수평.결과 여치료전비교,치료후량조IL-10수평균명현하강(P <0.05혹P<0.01),IL-2、IL-18수평현저승고(P<0.05혹P<0.01);조간비교,관찰조IL-10강저수평우우대조조(P<0.01),IL-2、IL-18승고수평역우우대조조(P<0.01).결론 편평우환자치료전혈청IL-2급IL-18수평명현강저,이IL-10수평현저승고,중약청우탕외세치료후환자혈청IL-10、IL-2급IL-18수평접근정상,기림상효과우우취기포연합유A산유고,여제고세포면역공능유관.
@@