CAJ | 학술논문

目的：探讨复方芪麻胶囊对老年单纯收缩期高血压患者动脉弹性功能的影响。方法：70例患者随机分为治疗组与对照组各35例，治疗组予基础抗高血压治疗及复方芪麻胶囊，对照组采取基础抗高血压治疗，比较两组患者中医证候评分、24小时动态血压及baPWV。结果：治疗组中医证候积分、BAPWV及治疗后收缩压均显著优于对照组（P<0.01）。结论：复方芪麻胶囊能有效改善老年单纯收缩期高血压患者动脉弹性及功能，降低血压。
목적：탐토복방기마효낭대노년단순수축기고혈압환자동맥탄성공능적영향。방법：70례환자수궤분위치료조여대조조각35례，치료조여기출항고혈압치료급복방기마효낭，대조조채취기출항고혈압치료，비교량조환자중의증후평분、24소시동태혈압급baPWV。결과：치료조중의증후적분、BAPWV급치료후수축압균현저우우대조조（P<0.01）。결론：복방기마효낭능유효개선노년단순수축기고혈압환자동맥탄성급공능，강저혈압。
Objective:To study the effects in compound Qima capsule on arterial elasticity and function of senile patients with isolated systolic hyper-tension. Methods:70 patients were randomly divided into treatment group and control group with each of 35 cases, treatment group adopted basal an-ti-hypertension treatment and compound Qima capsule, control group with basal anti-hypertension treatment, syndrome score of Chinese medicine, 24 hour ambulatory blood pressure and baPWV of the two groups were compared. Results:Syndrome score of Chinese medicine, baPWV and systol-ic pressure after treatment of treatment group were all significantly better than those of control group (P<0.01). Conclusion:Compound Qima cap-sule can improve the arterial elasticity and function of senile patients with isolated systolic hypertension, and reduce blood pressure.