现代城市研究
現代城市研究
현대성시연구
URBAN RESEARCH
2014年
4期
5-9
,共5页
乡村%公共空间%演变特征%驱动机制
鄉村%公共空間%縯變特徵%驅動機製
향촌%공공공간%연변특정%구동궤제
rural%public space%evolution characteristics%driving mechanism
以乡村公共空间变迁的动力机制为主线,对建国后不同时期乡村公共空间的特征进行分析,并探讨了乡村公共空间变迁的原因。经过研究认为,计划经济以来,乡村社会的变迁中国家力量呈现“全面渗透→退场→弱化→回归”的转向,乡村公共空间经历了计划经济时期的“异化”,改革开放时期逐渐走向“复兴”,快速城市化背景下日趋“衰亡”,新时期乡村建设中对村民需求的忽视以及乡村文化的丢失,导致乡村公共空间的“迷失”。最后,对乡村公共空间的建设现状进行了反思。
以鄉村公共空間變遷的動力機製為主線,對建國後不同時期鄉村公共空間的特徵進行分析,併探討瞭鄉村公共空間變遷的原因。經過研究認為,計劃經濟以來,鄉村社會的變遷中國傢力量呈現“全麵滲透→退場→弱化→迴歸”的轉嚮,鄉村公共空間經歷瞭計劃經濟時期的“異化”,改革開放時期逐漸走嚮“複興”,快速城市化揹景下日趨“衰亡”,新時期鄉村建設中對村民需求的忽視以及鄉村文化的丟失,導緻鄉村公共空間的“迷失”。最後,對鄉村公共空間的建設現狀進行瞭反思。
이향촌공공공간변천적동력궤제위주선,대건국후불동시기향촌공공공간적특정진행분석,병탐토료향촌공공공간변천적원인。경과연구인위,계화경제이래,향촌사회적변천중국가역량정현“전면삼투→퇴장→약화→회귀”적전향,향촌공공공간경력료계화경제시기적“이화”,개혁개방시기축점주향“복흥”,쾌속성시화배경하일추“쇠망”,신시기향촌건설중대촌민수구적홀시이급향촌문화적주실,도치향촌공공공간적“미실”。최후,대향촌공공공간적건설현상진행료반사。
Based on the dynamical mechanism of rural public space evolution, this paper analyses the characteristics of rural public space at different periods after the founding of PRC and discusses the causes of the transformation of rural public space. It found that the national power in the rural society presents"comprehensive penetration→exit→weakening→recurrence" cycle. Rural public space experienced"alienation" in the planned economy period and trended towards "renaissance" in the Reform and Opening, then inclined to"decline"against the background of rapid urbanization. Owing to the ignoring of the villagers' demand and the loss of rural culture, rural public space gets lost in the construction of countryside in the new period. Lastly, it relfects the construction of the rural public space at present.