CAJ | 학술논문

目的：对血清hs-CRP水平在心力衰竭诊断及治疗中的临床价值进行研究，为心力衰竭的诊治和疗效提供参考。方法以我院2007年5月-2013年5月间心内科治疗的20例心力衰竭患者为观察组，选取同期心脏功能正常的患者20例为对照组。对其临床资料、治疗方法及治疗前后的血清hs-CRP水平进行组间比较及统计学分析。结果两组研究对象的基本临床资料差异无统计学意义（P＞0.05）；治疗前观察组研究对象的血清hs-CRP水平高于对照组，差异有统计学意义（P＜0.05）；治疗后观察组的血清hs-CRP水平较治疗前明显下降，且与对照组对比，差异无统计学意义（P＞0.05）。结论心力衰竭患者的血清hs-CRP水平在患病时发生显著变化，因此血清hs-CRP在心力衰竭的诊断和治疗效果评价中具有重要临床预测和治疗指导意义，可以在临床推广使用。
목적：대혈청hs-CRP수평재심력쇠갈진단급치료중적림상개치진행연구，위심력쇠갈적진치화료효제공삼고。방법이아원2007년5월-2013년5월간심내과치료적20례심력쇠갈환자위관찰조，선취동기심장공능정상적환자20례위대조조。대기림상자료、치료방법급치료전후적혈청hs-CRP수평진행조간비교급통계학분석。결과량조연구대상적기본림상자료차이무통계학의의（P＞0.05）；치료전관찰조연구대상적혈청hs-CRP수평고우대조조，차이유통계학의의（P＜0.05）；치료후관찰조적혈청hs-CRP수평교치료전명현하강，차여대조조대비，차이무통계학의의（P＞0.05）。결론심력쇠갈환자적혈청hs-CRP수평재환병시발생현저변화，인차혈청hs-CRP재심력쇠갈적진단화치료효과평개중구유중요림상예측화치료지도의의，가이재림상추엄사용。
Objective To study the clinical value of serum hs-CRP levels in heart failure diagnosis and treatment, and provide reference for diagnosis and treatment of heart failure and the effect of. 20 cases of heart failure patients Methods in our hospital from 2007 May -2013 year in May the Department of Cardiology treatment as observation group, select the same period in patients with normal cardiac function of 20 patients in the control group. Comparison between groups and statistical analysis of serum hs-CRP level before and after the clinical data, treatment methods and treatment. Results there were no significant differences in basic clinical data of two groups (P > 0.05); serum hs-CRP levels prior to treatment group subjects than in the control group, the difference was statistical y significant (P < 0.05); after treatment the serum hs-CRP level of the observation group was significantly lower than that before treatment, and compared with the control group, the difference no statistical significance (P > 0.05). Serum hs-CRP levels in patients with heart failure significantly changed in the conclusion, the serum hs-CRP is of important clinical significance in evaluating the prognosis and treatment of the diagnosis and treatment of heart failure, can be used in clinical practice.