俄罗斯学刊
俄囉斯學刊
아라사학간
ACADEMIC JOURNAL OF RUSSIAN STUDIES
2014年
2期
15-24
,共10页
俄国%东正教%传教士团%18世纪
俄國%東正教%傳教士糰%18世紀
아국%동정교%전교사단%18세기
18世纪初,随着东正教传教士团的到来,俄国旅华传教士开始了在北京的侨居生活.这个特殊的俄侨群体,相对于商贾、佣兵、囚俘等,对早期俄中关系的影响最为显著.18世纪共有八届东正教传教士团来到北京.在评价俄国传教士的特点时,大都指出他们酗酒、粗暴、懒惰,这些问题确实在一定程度上存在,但主要是由于他们身处一个完全异样的国度所经受的肉体和精神上的重负所引发的.俄国传教士与祖国的联系长期中断,不少人都客死他乡.尽管批评声较为普遍,但还是有过半数的传教士团团长在后来得到了认可.在18世纪,作为宗教传教士团成员的俄国旅华传教士在俄中关系史上写下了重要而有趣的一页.
18世紀初,隨著東正教傳教士糰的到來,俄國旅華傳教士開始瞭在北京的僑居生活.這箇特殊的俄僑群體,相對于商賈、傭兵、囚俘等,對早期俄中關繫的影響最為顯著.18世紀共有八屆東正教傳教士糰來到北京.在評價俄國傳教士的特點時,大都指齣他們酗酒、粗暴、懶惰,這些問題確實在一定程度上存在,但主要是由于他們身處一箇完全異樣的國度所經受的肉體和精神上的重負所引髮的.俄國傳教士與祖國的聯繫長期中斷,不少人都客死他鄉.儘管批評聲較為普遍,但還是有過半數的傳教士糰糰長在後來得到瞭認可.在18世紀,作為宗教傳教士糰成員的俄國旅華傳教士在俄中關繫史上寫下瞭重要而有趣的一頁.
18세기초,수착동정교전교사단적도래,아국려화전교사개시료재북경적교거생활.저개특수적아교군체,상대우상가、용병、수부등,대조기아중관계적영향최위현저.18세기공유팔계동정교전교사단래도북경.재평개아국전교사적특점시,대도지출타문후주、조폭、라타,저사문제학실재일정정도상존재,단주요시유우타문신처일개완전이양적국도소경수적육체화정신상적중부소인발적.아국전교사여조국적련계장기중단,불소인도객사타향.진관비평성교위보편,단환시유과반수적전교사단단장재후래득도료인가.재18세기,작위종교전교사단성원적아국려화전교사재아중관계사상사하료중요이유취적일혈.
