世界中西医结合杂志
世界中西醫結閤雜誌
세계중서의결합잡지
WORLD JOURNAL OF TRADITIONAL CHINESE AND WESTERN MEDICINE
2014年
4期
412-415
,共4页
向立洋%黄智芬%黎汉忠%陈闯%张作军%陈蔚%袁颖%谭志强%许瑞琪
嚮立洋%黃智芬%黎漢忠%陳闖%張作軍%陳蔚%袁穎%譚誌彊%許瑞琪
향립양%황지분%려한충%진틈%장작군%진위%원영%담지강%허서기
晚期胃癌%中西医结合疗法%健脾扶正汤%生活质量
晚期胃癌%中西醫結閤療法%健脾扶正湯%生活質量
만기위암%중서의결합요법%건비부정탕%생활질량
Advanced Gastric Cancer%Therapeutic Method of Integrated Chinese and Western Medicine%Jianpi Fuzheng Decoction%Life Quality
目的 观察健脾扶正汤对晚期胃癌患者生活质量的影响.方法 将60例晚期胃癌患者随机分成治疗组和对照组,每组30例.两组均采用注射用奥沙利铂(草酸铂,L-OHP)、亚叶酸钙(CF)、氟尿嘧啶(5-Fu)方案(FOLFOX4方案)化疗,治疗组加用健脾扶正汤治疗.两组每4周为1个周期,2个周期结束评价疗效.观察两组患者治疗后临床疗效、欧洲癌症研究与治疗组织生活质量核心30问卷调查(EORTCQLQ-C30)、中医证候积分、Karnofsky功能状态评分(KPS评分)及不良反应变化.结果 治疗组与对照组中医证候疗效总改善率分别为86.7％、60.0％ (P ＜0.05);两组患者EORTCQLQ-C30(情绪功能与社会功能2项)、中医证候积分、KPS评分变化,差异有统计学意义(P＜0.05),治疗后两组患者不良反应状均有不同程度加重,但治疗组明显低于对照组,差异有统计学意义(P＜0.05).结论 健脾扶正汤治疗晚期胃癌能增强免疫功能、改善临床症状、减轻不良反应.
目的 觀察健脾扶正湯對晚期胃癌患者生活質量的影響.方法 將60例晚期胃癌患者隨機分成治療組和對照組,每組30例.兩組均採用註射用奧沙利鉑(草痠鉑,L-OHP)、亞葉痠鈣(CF)、氟尿嘧啶(5-Fu)方案(FOLFOX4方案)化療,治療組加用健脾扶正湯治療.兩組每4週為1箇週期,2箇週期結束評價療效.觀察兩組患者治療後臨床療效、歐洲癌癥研究與治療組織生活質量覈心30問捲調查(EORTCQLQ-C30)、中醫證候積分、Karnofsky功能狀態評分(KPS評分)及不良反應變化.結果 治療組與對照組中醫證候療效總改善率分彆為86.7％、60.0％ (P ＜0.05);兩組患者EORTCQLQ-C30(情緒功能與社會功能2項)、中醫證候積分、KPS評分變化,差異有統計學意義(P＜0.05),治療後兩組患者不良反應狀均有不同程度加重,但治療組明顯低于對照組,差異有統計學意義(P＜0.05).結論 健脾扶正湯治療晚期胃癌能增彊免疫功能、改善臨床癥狀、減輕不良反應.
목적 관찰건비부정탕대만기위암환자생활질량적영향.방법 장60례만기위암환자수궤분성치료조화대조조,매조30례.량조균채용주사용오사리박(초산박,L-OHP)、아협산개(CF)、불뇨밀정(5-Fu)방안(FOLFOX4방안)화료,치료조가용건비부정탕치료.량조매4주위1개주기,2개주기결속평개료효.관찰량조환자치료후림상료효、구주암증연구여치료조직생활질량핵심30문권조사(EORTCQLQ-C30)、중의증후적분、Karnofsky공능상태평분(KPS평분)급불량반응변화.결과 치료조여대조조중의증후료효총개선솔분별위86.7％、60.0％ (P ＜0.05);량조환자EORTCQLQ-C30(정서공능여사회공능2항)、중의증후적분、KPS평분변화,차이유통계학의의(P＜0.05),치료후량조환자불량반응상균유불동정도가중,단치료조명현저우대조조,차이유통계학의의(P＜0.05).결론 건비부정탕치료만기위암능증강면역공능、개선림상증상、감경불량반응.
