世界中西医结合杂志
世界中西醫結閤雜誌
세계중서의결합잡지
WORLD JOURNAL OF TRADITIONAL CHINESE AND WESTERN MEDICINE
2014年
4期
392-394
,共3页
商建伟%张耀圣%王旭昀%杨杰%闫博%安艳辉
商建偉%張耀聖%王旭昀%楊傑%閆博%安豔輝
상건위%장요골%왕욱윤%양걸%염박%안염휘
除湿通淋颗粒%慢性非细菌性前列腺炎%临床观察
除濕通淋顆粒%慢性非細菌性前列腺炎%臨床觀察
제습통림과립%만성비세균성전렬선염%림상관찰
Chushi Tonglin Granules%Chronic Non-Bacterial Prostatitis%Clinical Observation
目的 观察除湿通淋颗粒治疗慢性非细菌性前列腺炎的临床疗效.方法 采用随机分组、平行对照、单盲观测的临床试验研究方法,将84例慢性非细菌性前列腺炎患者分为除湿通淋颗粒治疗组(治疗组)及癃清片对照组(对照组),每组42例.治疗组患者口服除湿通淋颗粒治疗,对照组口服癃清片.两组用药4周后观察美国国立卫生院前列腺炎症状评分(NIH-CPSI)及中医证候积分.结果 治疗组NIH-CPSI评分总有效率为85.71％,对照组为69.05％.治疗组中医证候积分总有效率为92.86％,对照组为71.43％.两组患者NIH-CPSI评分及中医证候积分总有效率比较差异有统计学意义(P＜0.05).结论 除湿通淋颗粒治疗慢性非细菌性前列腺炎临床疗效显著.
目的 觀察除濕通淋顆粒治療慢性非細菌性前列腺炎的臨床療效.方法 採用隨機分組、平行對照、單盲觀測的臨床試驗研究方法,將84例慢性非細菌性前列腺炎患者分為除濕通淋顆粒治療組(治療組)及癃清片對照組(對照組),每組42例.治療組患者口服除濕通淋顆粒治療,對照組口服癃清片.兩組用藥4週後觀察美國國立衛生院前列腺炎癥狀評分(NIH-CPSI)及中醫證候積分.結果 治療組NIH-CPSI評分總有效率為85.71％,對照組為69.05％.治療組中醫證候積分總有效率為92.86％,對照組為71.43％.兩組患者NIH-CPSI評分及中醫證候積分總有效率比較差異有統計學意義(P＜0.05).結論 除濕通淋顆粒治療慢性非細菌性前列腺炎臨床療效顯著.
목적 관찰제습통림과립치료만성비세균성전렬선염적림상료효.방법 채용수궤분조、평행대조、단맹관측적림상시험연구방법,장84례만성비세균성전렬선염환자분위제습통림과립치료조(치료조)급륭청편대조조(대조조),매조42례.치료조환자구복제습통림과립치료,대조조구복륭청편.량조용약4주후관찰미국국립위생원전렬선염증상평분(NIH-CPSI)급중의증후적분.결과 치료조NIH-CPSI평분총유효솔위85.71％,대조조위69.05％.치료조중의증후적분총유효솔위92.86％,대조조위71.43％.량조환자NIH-CPSI평분급중의증후적분총유효솔비교차이유통계학의의(P＜0.05).결론 제습통림과립치료만성비세균성전렬선염림상료효현저.
