中国环境科学
中國環境科學
중국배경과학
CHINA ENVIRONMENTAL SCIENCE
2014年
5期
1310-1315
,共6页
张继伟%王伟莉%蔡靳%郑欣%王晓南%武江越%闫振广%刘征涛
張繼偉%王偉莉%蔡靳%鄭訢%王曉南%武江越%閆振廣%劉徵濤
장계위%왕위리%채근%정흔%왕효남%무강월%염진엄%류정도
涠洲岛%原油%生物毒性%海水环境基准
潿洲島%原油%生物毒性%海水環境基準
위주도%원유%생물독성%해수배경기준
Weizhou Island%crude oil%biological toxicity%marine environment criteria
选择9种我国本土海洋生物对北部湾涠洲岛原油污染物的急性生物毒性进行测试,并基于测试获得的毒性数据,利用美国水生生物基准推算方法,对该原油污染物的海水环境基准阈值进行推导,结果表明:原油样品对卤虫、褶皱臂尾轮虫、太平洋纺锤水蚤、中国对虾、三疣梭子蟹、彩虹明樱蛤、牙鲆、半滑舌鳎、青岛大扁藻的LC50(或EC50)分别为10.28,2.37,4.88,0.31,0.81,65.88,19.02,9.10,0.23mg/L;涠洲岛原油污染物的急性和慢性海水质量基准阈值分别为0.06,0.012mg/L.研究结果可为我国海上溢油事故损害评估提供科学依据.
選擇9種我國本土海洋生物對北部灣潿洲島原油汙染物的急性生物毒性進行測試,併基于測試穫得的毒性數據,利用美國水生生物基準推算方法,對該原油汙染物的海水環境基準閾值進行推導,結果錶明:原油樣品對滷蟲、褶皺臂尾輪蟲、太平洋紡錘水蚤、中國對蝦、三疣梭子蟹、綵虹明櫻蛤、牙鲆、半滑舌鰨、青島大扁藻的LC50(或EC50)分彆為10.28,2.37,4.88,0.31,0.81,65.88,19.02,9.10,0.23mg/L;潿洲島原油汙染物的急性和慢性海水質量基準閾值分彆為0.06,0.012mg/L.研究結果可為我國海上溢油事故損害評估提供科學依據.
선택9충아국본토해양생물대북부만위주도원유오염물적급성생물독성진행측시,병기우측시획득적독성수거,이용미국수생생물기준추산방법,대해원유오염물적해수배경기준역치진행추도,결과표명:원유양품대서충、습추비미륜충、태평양방추수조、중국대하、삼우사자해、채홍명앵합、아평、반활설탑、청도대편조적LC50(혹EC50)분별위10.28,2.37,4.88,0.31,0.81,65.88,19.02,9.10,0.23mg/L;위주도원유오염물적급성화만성해수질량기준역치분별위0.06,0.012mg/L.연구결과가위아국해상일유사고손해평고제공과학의거.
Acute toxicity of crude oil from Weizhou Island in the Northern Bay to nine kinds of native marine organisms was tested. According to the guidelines of development of aquatic life criteria recommended by USEPA, the marine environmental quality criteria for the crude oil pollutants were derived based on the nine toxicity data. The results showed that the LC50 (or EC50) values of Artemia saline, Brachionus plicatilis, Acartia pacifica, Fenneropenaeus chinensis, Portunus trituberculatus, Moerella iridescens, Paralichthys olivaceus, Cynoglossus semilaevis, Platymonas subcordiformis were 10.28, 2.37, 4.88, 0.31, 0.81, 65.88, 19.02, 9.10and 0.23mg/L, respectively. The acute and chronic marine quality criteria of the crude oil from Weizhou Island were 0.06and 0.012mg/L, respectively. The study provided valuable information for the oil spill damage assessment.