CAJ | 학술논문

日记是秘密性最强的一种私人文献，可以毫无顾忌地真诚面对自己的灵魂，真正的日记作者，内心深处都隐藏着一种挥之不去的、强烈的孤寂感。安妮·勃朗特根据日记撰写的《艾格妮丝·格雷》叙述的是一个家庭女教师的故事，实际上是家庭女教师寂寞、孤独的自白，这部自白既是私人的，也是集体的，是19世纪英国社会一个特殊知识阶层痛苦、压抑的精神自白。
일기시비밀성최강적일충사인문헌，가이호무고기지진성면대자기적령혼，진정적일기작자，내심심처도은장착일충휘지불거적、강렬적고적감。안니·발랑특근거일기찬사적《애격니사·격뢰》서술적시일개가정녀교사적고사，실제상시가정녀교사적막、고독적자백，저부자백기시사인적，야시집체적，시19세기영국사회일개특수지식계층통고、압억적정신자백。
The diary is a private document with the strongest pri-vacy, in which one can face his soul sincerely without scruple. Every genuine diarist has a lingering and keen sense of loneliness hidden deeply inside. Adapted from a diary, Anne Bront created"Agnes Grey" which narrates a story about a governess, but in fact, the confession on her loneliness. The confession is not only a private one, but also a collective one, as it is the grievous and op-pressive spiritual confession of a special intellectual class in the 19th century British society.