CAJ | 학술논문

清代西域山水田园诗，在描写山水田园风光时，彰显着独特的精神意蕴。清代西域山水田园诗人不是以隐士的情怀感悟西域的山水、田园，而是以屯垦戍边者的眼光来审视西域山水、描写西域田园：看到西域水景，就想如何加以利用；目睹西域田园，就联想到屯垦戍边。从而使诗人的作品带上了浓郁的功利性特征。从中国古代诗学的角度来看，山水田园诗本来就是景与情的统一、心与物的浑融，所以我们说，清代西域山水田园诗中所反映的这种功利性特征是值得肯定的。
청대서역산수전완시，재묘사산수전완풍광시，창현착독특적정신의온。청대서역산수전완시인불시이은사적정부감오서역적산수、전완，이시이둔은수변자적안광래심시서역산수、묘사서역전완：간도서역수경，취상여하가이이용；목도서역전완，취련상도둔은수변。종이사시인적작품대상료농욱적공리성특정。종중국고대시학적각도래간，산수전완시본래취시경여정적통일、심여물적혼융，소이아문설，청대서역산수전완시중소반영적저충공리성특정시치득긍정적。