现代语文(语言研究)
現代語文(語言研究)
현대어문(어언연구)
MODERN CHINESE
2014年
4期
112-113
,共2页
小品%蔡明%语言技巧
小品%蔡明%語言技巧
소품%채명%어언기교
春晚中蔡明“毒舌妇”形象的塑造主要依靠其犀利的语言。本文认为善于利用谐音、歇后语、修辞格,以及在交际中故意违反语言的合作原则,是她频繁使用的语言技巧,也是整个小品语言机智活泼、搞笑幽默的原因所在。
春晚中蔡明“毒舌婦”形象的塑造主要依靠其犀利的語言。本文認為善于利用諧音、歇後語、脩辭格,以及在交際中故意違反語言的閤作原則,是她頻繁使用的語言技巧,也是整箇小品語言機智活潑、搞笑幽默的原因所在。
춘만중채명“독설부”형상적소조주요의고기서리적어언。본문인위선우이용해음、헐후어、수사격,이급재교제중고의위반어언적합작원칙,시저빈번사용적어언기교,야시정개소품어언궤지활발、고소유묵적원인소재。