中国民康医学
中國民康醫學
중국민강의학
MEDICAL JOURNAL OF CHINSEE PEOPLE HEALTH
2014年
8期
6-7,13
,共3页
丁苯酞氯化钠注射液%丹红%脑梗死
丁苯酞氯化鈉註射液%丹紅%腦梗死
정분태록화납주사액%단홍%뇌경사
Butylphthalide and sodium chloride injection%Danhong%Cerebral infarction
目的：评估丁苯酞氯化钠注射液联合丹红注射液对脑梗死患者神经功能恢复的疗效及安全性。方法：将92例脑梗死患者随机分成两组，每组46例。给予患者丁苯酞氯化钠注射液联合丹红注射液静脉滴注(观察组)和丹红注射液静脉滴注(对照组)。于治疗前及治疗15d后评定两组患者日常生活能力(Barthel指数)和血生化指标，并进行临床疗效比较。结果：观察组患者总有效率87.0%，对照组患者69.5%，差异有统计学意义(P<0.05)；Barthel指数比较，观察组患者治疗前后与对照组治疗前后各自比较均差异显著(P<0.01)，观察组与对照组患者治疗后比较差异显著(P<0.01)；两组患者血生化指标无明显的差异(P>0.05)。结论：丁苯酞氯化钠注射液联合丹红治疗老年脑梗死患者神经功能恢复明显、高效安全。
目的：評估丁苯酞氯化鈉註射液聯閤丹紅註射液對腦梗死患者神經功能恢複的療效及安全性。方法：將92例腦梗死患者隨機分成兩組，每組46例。給予患者丁苯酞氯化鈉註射液聯閤丹紅註射液靜脈滴註(觀察組)和丹紅註射液靜脈滴註(對照組)。于治療前及治療15d後評定兩組患者日常生活能力(Barthel指數)和血生化指標，併進行臨床療效比較。結果：觀察組患者總有效率87.0%，對照組患者69.5%，差異有統計學意義(P<0.05)；Barthel指數比較，觀察組患者治療前後與對照組治療前後各自比較均差異顯著(P<0.01)，觀察組與對照組患者治療後比較差異顯著(P<0.01)；兩組患者血生化指標無明顯的差異(P>0.05)。結論：丁苯酞氯化鈉註射液聯閤丹紅治療老年腦梗死患者神經功能恢複明顯、高效安全。
목적：평고정분태록화납주사액연합단홍주사액대뇌경사환자신경공능회복적료효급안전성。방법：장92례뇌경사환자수궤분성량조，매조46례。급여환자정분태록화납주사액연합단홍주사액정맥적주(관찰조)화단홍주사액정맥적주(대조조)。우치료전급치료15d후평정량조환자일상생활능력(Barthel지수)화혈생화지표，병진행림상료효비교。결과：관찰조환자총유효솔87.0%，대조조환자69.5%，차이유통계학의의(P<0.05)；Barthel지수비교，관찰조환자치료전후여대조조치료전후각자비교균차이현저(P<0.01)，관찰조여대조조환자치료후비교차이현저(P<0.01)；량조환자혈생화지표무명현적차이(P>0.05)。결론：정분태록화납주사액연합단홍치료노년뇌경사환자신경공능회복명현、고효안전。
Objective:To evaluate curative effects of Butylphthalide and sodium chloride injection combined Danhong injection in patients with cerebral infarction. Methods:From June 2010 to June 2013, 92 patients with cerebral infarction in our hospital were selected and randomly divided into experimental group and control group with 46 patients in each group. The cases in control group were given Danhong injection;whereas those in experimental group were given Butylphthalide and sodium chloride injection based on Danhong injection. Barthel Index ( BI) and serum biochemical indices of the two groups were used to evaluate the recovery of neurolog-ical functions before and 15 days after the treatment, and then the curative effects of the two groups were compared. Results:15 days after the treatment, the total effective rates of experimental group and control group were 87. 0% and 69. 5R, respectively, and the difference was significant (P<0. 05). The differences of BI of the two groups before and after the treatment were significant (P<0. 01), and the difference of BI between two groups after the treatment was also significant (P<0. 01). There were no significant differ-ences in serum biochemical indices between the two groups (P>0. 05). Conclusions: Butylphthalide and sodium chloride injection combined with Danhong injection is safe and effective in the treatment of acute cerebral infarction, and it is worth being applied widely.
