海南医学
海南醫學
해남의학
HAINAN MEDICAL JOURNAL
2014年
8期
1143-1145
,共3页
徐朱烽%嵇卫英%张庆华%刘伟
徐硃烽%嵇衛英%張慶華%劉偉
서주봉%혜위영%장경화%류위
脑部疾病%CT%MRI%可逆性后部脑病综合征
腦部疾病%CT%MRI%可逆性後部腦病綜閤徵
뇌부질병%CT%MRI%가역성후부뇌병종합정
Cerebral disease%CT%MRI%Posterior reversible encephalopathy syndrome (PRES)
目的:探讨可逆性后部脑病综合征的CT、MRI诊断价值。方法复习相关文献并回顾性分析11例可逆性后部脑病综合征的临床和影像学资料。8例行CT平扫,10例行MRI平扫+弥散加权成像,1例行MRI钆喷替酸葡甲胺增强扫描。结果11例表现为大脑后部病变,10例两侧基本对称,1例单侧发生。CT表现为片状低密度影,灰白质交界模糊,皮层变薄,脑沟变浅;MRI表现为脑回样异常信号:T1WI呈等低信号,T2WI及FLAIR呈明显高信号,DWI及eADC呈等低信号,ADC呈等高信号,增强无明显异常强化。结论可逆性后部脑病综合征的CT、MRI表现具有特征性,CT可作为本病的筛选手段,MRI应作为确诊和疗效观察的首选手段。
目的:探討可逆性後部腦病綜閤徵的CT、MRI診斷價值。方法複習相關文獻併迴顧性分析11例可逆性後部腦病綜閤徵的臨床和影像學資料。8例行CT平掃,10例行MRI平掃+瀰散加權成像,1例行MRI釓噴替痠葡甲胺增彊掃描。結果11例錶現為大腦後部病變,10例兩側基本對稱,1例單側髮生。CT錶現為片狀低密度影,灰白質交界模糊,皮層變薄,腦溝變淺;MRI錶現為腦迴樣異常信號:T1WI呈等低信號,T2WI及FLAIR呈明顯高信號,DWI及eADC呈等低信號,ADC呈等高信號,增彊無明顯異常彊化。結論可逆性後部腦病綜閤徵的CT、MRI錶現具有特徵性,CT可作為本病的篩選手段,MRI應作為確診和療效觀察的首選手段。
목적:탐토가역성후부뇌병종합정적CT、MRI진단개치。방법복습상관문헌병회고성분석11례가역성후부뇌병종합정적림상화영상학자료。8례행CT평소,10례행MRI평소+미산가권성상,1례행MRI구분체산포갑알증강소묘。결과11례표현위대뇌후부병변,10례량측기본대칭,1례단측발생。CT표현위편상저밀도영,회백질교계모호,피층변박,뇌구변천;MRI표현위뇌회양이상신호:T1WI정등저신호,T2WI급FLAIR정명현고신호,DWI급eADC정등저신호,ADC정등고신호,증강무명현이상강화。결론가역성후부뇌병종합정적CT、MRI표현구유특정성,CT가작위본병적사선수단,MRI응작위학진화료효관찰적수선수단。
Objective To explore the diagnostic value of CT and MRI in posterior reversible encephalopathy syndrome (PRES). Methods Review of the relevant literatures and a retrospective analysis on the clinical and imag-ing data of 11 cases of PRES were performed. CT scans were performed in 8 cases, MRI scans and DWI were applied in 10 cases, and MRI Gd-DTPA enhanced scan was used in 1 case. Results 11 cases showed lesions in the back of the brain, 10 showed basic symmetry on both sides, and one showed unilateral lesions. CT showed patchy low density shadow, fuzzy gray and white matter junction, cortical thinning, shallow sulci;MRI showed gyriform abnormal sig-nals: T1WI showed low and equal signal, T2WI and FLAIR showed a significantly high signal, DWI and eADC showed equal and low signal, ADC showed high signal, enhanced no abnormal enhancement. Conclusion CT, MRI appearances of PRES are characteristic. CT can be used as a screening method of the disease, and MRI can be used as the preferred mean for diagnosis and clinical observation.