CAJ | 학술논문

目的：分析早期直肠癌经肛门局部切除对预后影响的因素。方法回顾分析108例早期直肠癌经肛门局部切除治疗的患者病例资料，采用Cox回归分析进行患者性别、年龄、辅助放疗、肿瘤大体类型、病理类型、浸润深度、复发转移、肿瘤的直径、距肛缘的距离、基底所占肠壁的比例与生存周期的关系分析。结果预后单因素Kaplan-Meier分析表明患者的年龄、肿瘤病理类型、浸润深度、复发转移均为预后的影响因素（均P＜0．05）；Cox回归分析表明，在预后因素中年龄、浸润深度、复发转移情况是影响患者预后的独立因素（均P＜0．05）。结论经肛门局部切除术治疗早期直肠癌患者预后的影响因素包括年龄、肿瘤的病理类型、浸润深度（ T分期）、复发转移，尤其适用于T1期、高分化腺癌的患者，辅助放疗可作为一种补救性措施或辅助治疗，能够降低术后局部复发率。
목적：분석조기직장암경항문국부절제대예후영향적인소。방법회고분석108례조기직장암경항문국부절제치료적환자병례자료，채용Cox회귀분석진행환자성별、년령、보조방료、종류대체류형、병리류형、침윤심도、복발전이、종류적직경、거항연적거리、기저소점장벽적비례여생존주기적관계분석。결과예후단인소Kaplan-Meier분석표명환자적년령、종류병리류형、침윤심도、복발전이균위예후적영향인소（균P＜0．05）；Cox회귀분석표명，재예후인소중년령、침윤심도、복발전이정황시영향환자예후적독립인소（균P＜0．05）。결론경항문국부절제술치료조기직장암환자예후적영향인소포괄년령、종류적병리류형、침윤심도（ T분기）、복발전이，우기괄용우T1기、고분화선암적환자，보조방료가작위일충보구성조시혹보조치료，능구강저술후국부복발솔。