CAJ | 학술논문

随着世界旅游市场的新发展，旅游西班牙语课程的设置显得日益重要，而该课程的多元文化特色也决定了对教学资源和教学方法的新要求。谚语是文化的载体，语言是文明的窗口。本文试图以西语社会中的文化谚语为切入点，重点梳理西班牙历史、社会文化与旅游业发展三者间的关系，并在课堂教学方面给出一些文化导入尝试。
수착세계여유시장적신발전，여유서반아어과정적설치현득일익중요，이해과정적다원문화특색야결정료대교학자원화교학방법적신요구。언어시문화적재체，어언시문명적창구。본문시도이서어사회중적문화언어위절입점，중점소리서반아역사、사회문화여여유업발전삼자간적관계，병재과당교학방면급출일사문화도입상시。
With the new tendency of the development of the world’s tourist market, the tourist Spanish classes is more and more important nowadays, whose characters of cultural diversity also demand renovated resources and methods for teaching the language. This article intends to investigate the relationship between the history, the culture and the tourism of Spain through the cultural proverbs. In addition, it offers approaches to the cultural introduction in the practice, in fields like phonetic, lexicon and grammar.