中国肿瘤临床
中國腫瘤臨床
중국종류림상
CHINESE JOURNAL OF CLINICAL ONCOLOGY
2014年
10期
655-658
,共4页
王楠娅%刘玉梅%赵恒军%何华%李薇
王楠婭%劉玉梅%趙恆軍%何華%李薇
왕남아%류옥매%조항군%하화%리미
癌痛%爆发痛%骨转移%神经病理性疼痛
癌痛%爆髮痛%骨轉移%神經病理性疼痛
암통%폭발통%골전이%신경병이성동통
cancer pain%breakthrough pain%bone metastases%neuropathic pain
目的:分析影响慢性中重度癌痛患者疼痛治疗效果的相关因素,进一步指导临床治疗。方法:收集426例确诊为恶性肿瘤且伴有慢性中重度癌痛患者的相关资料,分析影响疼痛治疗效果的相关因素。结果:患者3 d内疼痛控制良好率为85.6%。合并骨转移(P=0.026)、疼痛控制后仍有爆发痛发生(P<0.001)、每日等效口服吗啡剂量(morphine equivalent daily dose,MEDD)较大(P<0.001)的患者疼痛控制不佳;而阿片类药物联合非甾体抗炎药(nonsteroidal anti-inflammatory drugs,NSAIDs)有利于疼痛的控制(P=0.024)。单因素分析显示消化系统肿瘤、疼痛强度、四肢痛、合并神经病理性疼痛、应用芬太尼透皮贴剂、Ⅳ期患者中多部位转移为疼痛控制的危险因素(P<0.05)。结论:合并骨转移、存在爆发痛、MEDD较大为疼痛的独立危险因素。联合作用NA-SIDs为疼痛控制的保护因素。
目的:分析影響慢性中重度癌痛患者疼痛治療效果的相關因素,進一步指導臨床治療。方法:收集426例確診為噁性腫瘤且伴有慢性中重度癌痛患者的相關資料,分析影響疼痛治療效果的相關因素。結果:患者3 d內疼痛控製良好率為85.6%。閤併骨轉移(P=0.026)、疼痛控製後仍有爆髮痛髮生(P<0.001)、每日等效口服嗎啡劑量(morphine equivalent daily dose,MEDD)較大(P<0.001)的患者疼痛控製不佳;而阿片類藥物聯閤非甾體抗炎藥(nonsteroidal anti-inflammatory drugs,NSAIDs)有利于疼痛的控製(P=0.024)。單因素分析顯示消化繫統腫瘤、疼痛彊度、四肢痛、閤併神經病理性疼痛、應用芬太尼透皮貼劑、Ⅳ期患者中多部位轉移為疼痛控製的危險因素(P<0.05)。結論:閤併骨轉移、存在爆髮痛、MEDD較大為疼痛的獨立危險因素。聯閤作用NA-SIDs為疼痛控製的保護因素。
목적:분석영향만성중중도암통환자동통치료효과적상관인소,진일보지도림상치료。방법:수집426례학진위악성종류차반유만성중중도암통환자적상관자료,분석영향동통치료효과적상관인소。결과:환자3 d내동통공제량호솔위85.6%。합병골전이(P=0.026)、동통공제후잉유폭발통발생(P<0.001)、매일등효구복마배제량(morphine equivalent daily dose,MEDD)교대(P<0.001)적환자동통공제불가;이아편류약물연합비치체항염약(nonsteroidal anti-inflammatory drugs,NSAIDs)유리우동통적공제(P=0.024)。단인소분석현시소화계통종류、동통강도、사지통、합병신경병이성동통、응용분태니투피첩제、Ⅳ기환자중다부위전이위동통공제적위험인소(P<0.05)。결론:합병골전이、존재폭발통、MEDD교대위동통적독립위험인소。연합작용NA-SIDs위동통공제적보호인소。
Objective:This study aimed to analyze the factors affecting the outcome of cancer pain in patients with moderate and severe chronic cancer pain for clinical decision making. Methods: Data were collected from 426 cancer patients with moderate and severe chronic cancer pain, and the factors affecting pain treatment were analyzed. Results:A total of 85.6%of patients had good pain control in 3 days (NRS≤3). Multivariate logistic regression models showed that the pain of patients with bone metastases (P=0.026), breakthrough pain after stable pain control (P<0.001), and high MEDD (P<0.001) was poorly controlled. Moreover, age, sex, TNM stage, cause of pain, and medication ladder were not risk factors of pain control (P>0.05). Opioid combination with NSAIDs contributed to easier pain control (P=0.024). Digestive system tumors, pain intensity, limb pain, neuropathic pain, use of transdermal fentanyl matrix patch, multiple metastases in stage-IV patients were suggested to be risk factors of pain control in univariate logistic regression models (P<0.05). Conclusion: Bone metastases, breakthrough pain after pain relief, and high dose of MEDD were independent risk factors. Opioid combination with NSAIDs was a protective factor of pain control.