科技管理研究
科技管理研究
과기관리연구
SCIENCE AND TECHNOLOGY MANAGEMENT RESEARCH
2014年
10期
209-212
,共4页
跨区域经营%市场分割%国际竞争力%制度套利
跨區域經營%市場分割%國際競爭力%製度套利
과구역경영%시장분할%국제경쟁력%제도투리
geographic diversification%market segmentation%international competitiveness%institutional arbitrage
实施跨区域经营战略是中国企业提升国际竞争力的一个有效途径。但市场分割的存在却严重制约了企业的跨区域经营,如何应对市场分割的影响对企业成功实施跨区域经营战略至关重要。在分析市场分割概念内涵和成因的基础上,详细分析其对企业跨区域经营的影响,认为市场分割一方面增加了企业跨区域经营的成本并抑制了其创新,另一方面又可能为企业提供了制度套利的机会。最后指出应对市场分割则需要政府部门和企业的共同努力。
實施跨區域經營戰略是中國企業提升國際競爭力的一箇有效途徑。但市場分割的存在卻嚴重製約瞭企業的跨區域經營,如何應對市場分割的影響對企業成功實施跨區域經營戰略至關重要。在分析市場分割概唸內涵和成因的基礎上,詳細分析其對企業跨區域經營的影響,認為市場分割一方麵增加瞭企業跨區域經營的成本併抑製瞭其創新,另一方麵又可能為企業提供瞭製度套利的機會。最後指齣應對市場分割則需要政府部門和企業的共同努力。
실시과구역경영전략시중국기업제승국제경쟁력적일개유효도경。단시장분할적존재각엄중제약료기업적과구역경영,여하응대시장분할적영향대기업성공실시과구역경영전략지관중요。재분석시장분할개념내함화성인적기출상,상세분석기대기업과구역경영적영향,인위시장분할일방면증가료기업과구역경영적성본병억제료기창신,령일방면우가능위기업제공료제도투리적궤회。최후지출응대시장분할칙수요정부부문화기업적공동노력。
Implementing geographic diversification strategy is an effective way to enhance the international competitiveness of Chinese enterprises. However,the existence of market segmentation has severely restricted the geographic diversification strategy. How to deal with the impact of market segmentation is crucial for enterprises successfully implementing geographic diversification strategy. After analyzing the connotation and antecedents of market segmentation,this paper analyses the effect of market segmentation on geographic diversification. On the one hand,market segmentation makes the operating cost of enterprises increased and its innovation inhibited;on the other hand,it may provide the enterprises with chance of insti-tutional arbitrage. Finally,it is necessary for government departments and enterprises to work together to deal with the im-pact of market segmentation.