西南大学学报(社会科学版)
西南大學學報(社會科學版)
서남대학학보(사회과학판)
JOURNAL OF SOUTHWEST UNIVERSITY(SOCIAL SCIENCES EDITION)
2014年
3期
136-142
,共7页
中古汉语%汉语史%语料库%分词规范%切分原则%词类划分
中古漢語%漢語史%語料庫%分詞規範%切分原則%詞類劃分
중고한어%한어사%어료고%분사규범%절분원칙%사류화분
根据中古汉语的基本特点,结合现有语料库的建设经验,阐述中古汉语语料库选取语料的若干原则:语料样本的代表性、文本类型的平衡性、语料之间的关联性与区别度、入库文献的特色性;讨论建立中古汉语语料库分词规范、分词词表的可行性,初步构建“信息处理用中古汉语分词规范”的整体框架。
根據中古漢語的基本特點,結閤現有語料庫的建設經驗,闡述中古漢語語料庫選取語料的若榦原則:語料樣本的代錶性、文本類型的平衡性、語料之間的關聯性與區彆度、入庫文獻的特色性;討論建立中古漢語語料庫分詞規範、分詞詞錶的可行性,初步構建“信息處理用中古漢語分詞規範”的整體框架。
근거중고한어적기본특점,결합현유어료고적건설경험,천술중고한어어료고선취어료적약간원칙:어료양본적대표성、문본류형적평형성、어료지간적관련성여구별도、입고문헌적특색성;토론건립중고한어어료고분사규범、분사사표적가행성,초보구건“신식처리용중고한어분사규범”적정체광가。