CAJ | 학술논문

目的：探讨腹腔镜和开腹结直肠癌手术对患者胃肠功能的影响。方法入选2011年6月～2013年9月佛山市第一人民医院收治的96例结直肠癌的患者，随机分为腹腔镜组（采取脐下入镜法）和开腹组（绕脐正中切口法），各48例。观察比较2组患者的手术时间、术中出血量、肠鸣音恢复时间、肛门排气时间、术后开始进食时间、胃动素和胃泌素。结果腹腔镜组术中出血量（85.68±12.10）mL明显低于开腹组术中出血量[（186.61±19.85）mL]，差异有统计学意义（P<0.05）；腹腔镜组术后肠鸣音恢复时间（2.81±0.07）h、肛门排气时间（43.61±0.05）h及术后开始进食时间（2.36±1.57）h均明显短于开腹手术治疗组，差异有统计学意义（P<0.05）；与术前比较开腹组胃动素、胃泌素水平下降明显（P<0.05），且明显低于腹腔镜组（P<0.05）；腹腔镜术前术后胃动素、胃泌素下降水平比较，差异无统计学意义。结论腹腔镜组较开腹组的出血少、肠鸣音恢复时间、肛门排气时间及术后开始进食时间短、且对胃肠激素影响较小，有利于胃肠功能恢复。
목적：탐토복강경화개복결직장암수술대환자위장공능적영향。방법입선2011년6월～2013년9월불산시제일인민의원수치적96례결직장암적환자，수궤분위복강경조（채취제하입경법）화개복조（요제정중절구법），각48례。관찰비교2조환자적수술시간、술중출혈량、장명음회복시간、항문배기시간、술후개시진식시간、위동소화위비소。결과복강경조술중출혈량（85.68±12.10）mL명현저우개복조술중출혈량[（186.61±19.85）mL]，차이유통계학의의（P<0.05）；복강경조술후장명음회복시간（2.81±0.07）h、항문배기시간（43.61±0.05）h급술후개시진식시간（2.36±1.57）h균명현단우개복수술치료조，차이유통계학의의（P<0.05）；여술전비교개복조위동소、위비소수평하강명현（P<0.05），차명현저우복강경조（P<0.05）；복강경술전술후위동소、위비소하강수평비교，차이무통계학의의。결론복강경조교개복조적출혈소、장명음회복시간、항문배기시간급술후개시진식시간단、차대위장격소영향교소，유리우위장공능회복。