CAJ | 학술논문

知识分子在任何时代都是社会不可忽视的群体，而大学自产生之日起就是为了培养“知识分子”的。笔者认为怎样培养“知识分子”和培养怎样的“知识分子”是当今中国大学必须思考的两大“命题”，特别是后者更值得重视。中国大学应该有中国特色、中国风格，因此在怎样培养知识分子的过程中，即要通过自己的“顶层旨向”和路线图，去培养有社会责任感、人格完善并有着国家意识形态思想的人，而不是培养工具性的“经济动物”。
지식분자재임하시대도시사회불가홀시적군체，이대학자산생지일기취시위료배양“지식분자”적。필자인위즘양배양“지식분자”화배양즘양적“지식분자”시당금중국대학필수사고적량대“명제”，특별시후자경치득중시。중국대학응해유중국특색、중국풍격，인차재즘양배양지식분자적과정중，즉요통과자기적“정층지향”화로선도，거배양유사회책임감、인격완선병유착국가의식형태사상적인，이불시배양공구성적“경제동물”。
The intellectuals are always a group to be reckoned at any time .Since their birth ,universities have been in the pursuit of training “intellectuals” .The article holds the belief that there are two topics for today ’s universities in China :one is how to train“intellectuals”;the other is what kind of “intellectuals”to be trained .More importance should be at-tached to the second topic .China’s universities should have Chinese characteristics and a Chinese style ,so ,in the course of training intellectuals ,universities ,by means of their own“high-level aims”and route chart ,should train tal-ents who have a sense of social responsibility ,a refined personality ,and the thought of national ideology ,instead of train-ing instrumental“economic animals” .