世界睡眠医学杂志
世界睡眠醫學雜誌
세계수면의학잡지
2014年
2期
116-118
,共3页
更年期%失眠%中医
更年期%失眠%中醫
경년기%실면%중의
Menopause%Insomnia%Chinese Medicine
主要探讨更年期失眠的病因病机、现代医学对此病的认识以及辩证施治，根据辩证治法主要有：养心安神、滋补肝肾、清肝泻火、补益心脾，以调和营卫，平衡阴阳，使病情好转。另外，今后要将证候研究提上规范化日程，以期在此病的中医辨证治疗方面有所进展，为中医临床治疗和中医在该病的辨证分型方面做贡献。
主要探討更年期失眠的病因病機、現代醫學對此病的認識以及辯證施治，根據辯證治法主要有：養心安神、滋補肝腎、清肝瀉火、補益心脾，以調和營衛，平衡陰暘，使病情好轉。另外，今後要將證候研究提上規範化日程，以期在此病的中醫辨證治療方麵有所進展，為中醫臨床治療和中醫在該病的辨證分型方麵做貢獻。
주요탐토경년기실면적병인병궤、현대의학대차병적인식이급변증시치，근거변증치법주요유：양심안신、자보간신、청간사화、보익심비，이조화영위，평형음양，사병정호전。령외，금후요장증후연구제상규범화일정，이기재차병적중의변증치료방면유소진전，위중의림상치료화중의재해병적변증분형방면주공헌。
Our study focuses on pathogenesis, treatment and understanding of the principles of modern medicine for menopause insomnia,treatment principles discussed from the perspective of dialectical organs,mainly are divided into:the raising of Anshen,nourishing the liver and kidney,Liver Xiehuo,Heart tonic,to reconcile business health,balance of yin and yang,and improve the condition.In addition the standardization of future climate should be permitted on the agenda to develop the TCM type of menopausal insomnia in order to promote the disease and clinical medicine syndrome differentiation type in contributing to the development of academic.
