常州工学院学报（社会科学版）
常州工學院學報（社會科學版）
상주공학원학보（사회과학판）
JOURNAL OF CHANGZHOU INSTITUTE OF TECHNOLOGY (SOCIAL SCIENCE EDITION)
2014年
2期
44-46,94
,共4页
《息· 望· 忆》%个人创伤%集体创伤
《息· 望· 憶》%箇人創傷%集體創傷
《식· 망· 억》%개인창상%집체창상
艾薇菊·丹提卡是当代海地裔美籍黑人女作家，其处女作《息·望·忆》是一部展现海地女性血与泪的创伤小说。女主人公马汀一生遭遇了多重身体和心灵的创伤，而她所经历的个人和集体创伤实际上是小说家丹提卡对海地和美国父权制下的性别歧视、种族歧视的强烈控诉，旨在唤醒像马汀一样受到双重压迫的广大妇女的自我意识，鼓励她们为争取真正平等、独立、自由的权利而奋斗。
艾薇菊·丹提卡是噹代海地裔美籍黑人女作傢，其處女作《息·望·憶》是一部展現海地女性血與淚的創傷小說。女主人公馬汀一生遭遇瞭多重身體和心靈的創傷，而她所經歷的箇人和集體創傷實際上是小說傢丹提卡對海地和美國父權製下的性彆歧視、種族歧視的彊烈控訴，旨在喚醒像馬汀一樣受到雙重壓迫的廣大婦女的自我意識，鼓勵她們為爭取真正平等、獨立、自由的權利而奮鬥。
애미국·단제잡시당대해지예미적흑인녀작가，기처녀작《식·망·억》시일부전현해지녀성혈여루적창상소설。녀주인공마정일생조우료다중신체화심령적창상，이저소경력적개인화집체창상실제상시소설가단제잡대해지화미국부권제하적성별기시、충족기시적강렬공소，지재환성상마정일양수도쌍중압박적엄대부녀적자아의식，고려저문위쟁취진정평등、독립、자유적권리이강두。
