CAJ | 학술논문

艺术教育发挥德育效应的目标就是要引导学生在艺术审美过程中学会审美，产生对美的热爱与追求，进而内化为一种美的意识，使其精神世界得到升华，达到美善合一的境界。普通高校应把艺术教育放在培养合格人才的战略地位来认识，在处理艺术教育与德育的关系时，要借鉴历史经验，把握好原则和尺度，既要避免艺术教育的道德缺失，又要防止德育化的艺术教育。
예술교육발휘덕육효응적목표취시요인도학생재예술심미과정중학회심미，산생대미적열애여추구，진이내화위일충미적의식，사기정신세계득도승화，체도미선합일적경계。보통고교응파예술교육방재배양합격인재적전략지위래인식，재처리예술교육여덕육적관계시，요차감역사경험，파악호원칙화척도，기요피면예술교육적도덕결실，우요방지덕육화적예술교육。
The aim of making art education producing the effects of moral education is to guide students to develop ascetics in the process of appreciating the beauty,generate the enthusiasm and pursuit of the beauty and,furthermore internalize an awareness of the beauty,which can sublime their spiritual world and achieve the state of combining the beauty and kind as a whole.Colleges and uni-versities should place art education in the strategic position of cultivating qualified talents,refer to historic experiences and mater prin-ciples and the boundary when dealing with the relationship of art education and moral education in order to prevent the loss of morality of art education as well as the moralized art education.