北方文学(中旬刊)
北方文學(中旬刊)
북방문학(중순간)
Northern Literature
2014年
3期
194-194
,共1页
龙%文化起源%文化内涵差异
龍%文化起源%文化內涵差異
룡%문화기원%문화내함차이
自从远古,龙就是中国人的种族图腾和精神象征龙的形象,代表着无上的权力和无可匹敌的能力。但是在和中国遥遥相对的西方,龙却是狡诈,自私,是邪恶与贪婪的化身,是勇士和英雄的剑下亡魂。不同的地域造就不同的文化,正是由于文化的差异,造成了东西方人们对龙的使用上也呈现出不同性。因此,很好的掌握其历史与文化,可以帮助我们理解外文的真正含义。
自從遠古,龍就是中國人的種族圖騰和精神象徵龍的形象,代錶著無上的權力和無可匹敵的能力。但是在和中國遙遙相對的西方,龍卻是狡詐,自私,是邪噁與貪婪的化身,是勇士和英雄的劍下亡魂。不同的地域造就不同的文化,正是由于文化的差異,造成瞭東西方人們對龍的使用上也呈現齣不同性。因此,很好的掌握其歷史與文化,可以幫助我們理解外文的真正含義。
자종원고,룡취시중국인적충족도등화정신상정룡적형상,대표착무상적권력화무가필활적능력。단시재화중국요요상대적서방,룡각시교사,자사,시사악여탐람적화신,시용사화영웅적검하망혼。불동적지역조취불동적문화,정시유우문화적차이,조성료동서방인문대룡적사용상야정현출불동성。인차,흔호적장악기역사여문화,가이방조아문리해외문적진정함의。