CAJ | 학술논문

磁性压榨吻合是通过磁性吻合器之间的相互吸引将欲吻合管道组织压在一起、实现组织连续性重建的方法。通过磁环、磁柱加磁环和整套磁体3个阶段的发展和创新，目前磁性压榨吻合已经在血管和各种消化道吻合中应用，并成功解决了多种复杂胆道梗阻和食管狭窄等的再吻合。尽管国内外学者在磁性压榨吻合的应用研究方面做过不少的探索，但限于目前的研究多属个案报道形式，其操作的标准化程度较差，经验不易复制。我们期待磁性压榨吻合技术引起业内更多学者的关注，开发这项技术研究的基础数据库，搭建一系列磁性吻合研究所需的技术平台，出台一整套磁性压榨吻合的使用规范和效果评价体系，全面推进磁性压榨吻合技术的推广和应用，造福广大患者。
자성압자문합시통과자성문합기지간적상호흡인장욕문합관도조직압재일기、실현조직련속성중건적방법。통과자배、자주가자배화정투자체3개계단적발전화창신，목전자성압자문합이경재혈관화각충소화도문합중응용，병성공해결료다충복잡담도경조화식관협착등적재문합。진관국내외학자재자성압자문합적응용연구방면주과불소적탐색，단한우목전적연구다속개안보도형식，기조작적표준화정도교차，경험불역복제。아문기대자성압자문합기술인기업내경다학자적관주，개발저항기술연구적기출수거고，탑건일계렬자성문합연구소수적기술평태，출태일정투자성압자문합적사용규범화효과평개체계，전면추진자성압자문합기술적추엄화응용，조복엄대환자。
Magnetic compression anastomosis can compress tissues together and restore the continuity. Magnetic compression anastomosis mainly experienced three stages:magnetic ring, magnetic ring and column, and smart self-assembling magnets for endoscopy (SAMSEN). Nowadays, the magnetic compression anastomosis has been applied in vascular and different digestive tract surgeries , especially for complex surgery, such as anastomotic stenosis of biliary ducts after liver transplantation or congenital esophageal stenosis. Although only case reports are available at present, the advantages of the magnetic compression anastomosis includes lower cost, simplicity, individualization, good efficacy, safety, and minimally invasiveness. We are building a better technical platform to make magnetic compression anastomosis more advanced and popularized.