中华手外科杂志
中華手外科雜誌
중화수외과잡지
CHINESE JOURNAL OF HAND SURGERY
2013年
6期
348-350
,共3页
廖坚文%张振伟%樊仕才%吴文%庄加川%杨诚
廖堅文%張振偉%樊仕纔%吳文%莊加川%楊誠
료견문%장진위%번사재%오문%장가천%양성
手损伤%显微外科手术%组织移植%修复
手損傷%顯微外科手術%組織移植%脩複
수손상%현미외과수술%조직이식%수복
Hand injuries%Microsurgery%Tissue transplantation%Repair
目的 探讨应用组织移植一期修复手掌冲压性贯通伤的临床效果.方法 2001年5月至2010年8月,对18例手掌冲压性贯通伤,急诊清创后一期行组织移植修复.其中皮肤并掌指关节缺损11例,行携带皮瓣的跖趾关节移植修复;皮肤并掌骨缺损7例,取髂骨植骨以哑铃状股前外侧皮瓣移植修复.结果 18例移植组织全部存活,随访1~9年,手功能恢复按中华医学会手外科学会上肢部分功能评定试用标准评定:优4例,良10例,可3例,差1例;优良率为77.8%.结论 应用显微外科方法一期行组织移植修复手掌冲压性贯通伤所致皮肤、骨、肌腱、神经等组织缺损,可有效缩短疗程,最大程度地恢复手功能.
目的 探討應用組織移植一期脩複手掌遲壓性貫通傷的臨床效果.方法 2001年5月至2010年8月,對18例手掌遲壓性貫通傷,急診清創後一期行組織移植脩複.其中皮膚併掌指關節缺損11例,行攜帶皮瓣的蹠趾關節移植脩複;皮膚併掌骨缺損7例,取髂骨植骨以啞鈴狀股前外側皮瓣移植脩複.結果 18例移植組織全部存活,隨訪1~9年,手功能恢複按中華醫學會手外科學會上肢部分功能評定試用標準評定:優4例,良10例,可3例,差1例;優良率為77.8%.結論 應用顯微外科方法一期行組織移植脩複手掌遲壓性貫通傷所緻皮膚、骨、肌腱、神經等組織缺損,可有效縮短療程,最大程度地恢複手功能.
목적 탐토응용조직이식일기수복수장충압성관통상적림상효과.방법 2001년5월지2010년8월,대18례수장충압성관통상,급진청창후일기행조직이식수복.기중피부병장지관절결손11례,행휴대피판적척지관절이식수복;피부병장골결손7례,취가골식골이아령상고전외측피판이식수복.결과 18례이식조직전부존활,수방1~9년,수공능회복안중화의학회수외과학회상지부분공능평정시용표준평정:우4례,량10례,가3례,차1례;우량솔위77.8%.결론 응용현미외과방법일기행조직이식수복수장충압성관통상소치피부、골、기건、신경등조직결손,가유효축단료정,최대정도지회복수공능.
Objective To explore the clinical effect of one-stage repair of stamping and penetrating wound in the palm with tissue transplantation.Methods From May 2001 to August 2010,18 patients whose palms got stamping and penetrating injuries were treated with immediate debridement and one-stage repair with tissue transplantation.Among them,11 had skin and metacarpophalangeal joint defect and received transfer of composite skin flap and the metatarsophalangeal joint.The other 7 sustained skin and metacarpal bone loss and had iliac bone graft along with transfer of dumbbell-shaped anterolateral thigh flap.Results All 18 cases were successful with complete survival of all the transplanted tissues.Postoperative follow-up ranged from 1 to 9 years.Recovery of the hand function was evaluated using the criteria issued by the Hand Surgery Society of the Chinese Medical Association and was rated as optimal in 4 cases,good in 10 cases,fair in 3 cases and poor in 1 case,achieving a 77.8% satisfactory rate.Conclusion Treating patients with stamping and penetrating palm injuries with skin,bone,tendon and nerve tissue defect with one-stage micmsurgical tissue transplantation could effectively shorten the period of treatment and restore hand function.