中国出版
中國齣版
중국출판
CHINA PUBLISHING JOURNAL
2014年
10期
22-25
,共4页
文化外宣%对外出版传播%欧美地区出版发行
文化外宣%對外齣版傳播%歐美地區齣版髮行
문화외선%대외출판전파%구미지구출판발행
对外宣传是国家核心战略任务，对外出版传播是重要外宣途径，二者又都离不开外宣翻译的辅助。本文首先探讨了文化外宣的内涵和特点，然后回顾了新中国成立以来，我国针对西欧和北美地区开展的对外出版传播工作，并总结了60年来的经验教训。
對外宣傳是國傢覈心戰略任務，對外齣版傳播是重要外宣途徑，二者又都離不開外宣翻譯的輔助。本文首先探討瞭文化外宣的內涵和特點，然後迴顧瞭新中國成立以來，我國針對西歐和北美地區開展的對外齣版傳播工作，併總結瞭60年來的經驗教訓。
대외선전시국가핵심전략임무，대외출판전파시중요외선도경，이자우도리불개외선번역적보조。본문수선탐토료문화외선적내함화특점，연후회고료신중국성립이래，아국침대서구화북미지구개전적대외출판전파공작，병총결료60년래적경험교훈。
