昆明理工大学学报(社会科学版)
昆明理工大學學報(社會科學版)
곤명리공대학학보(사회과학판)
JOURNAL OF KUNMING UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY(SOCIAL SCIENCES)
2014年
3期
26-31
,共6页
国家治理现代化%政党治理%治理型政党%扁平化%包容性
國傢治理現代化%政黨治理%治理型政黨%扁平化%包容性
국가치리현대화%정당치리%치리형정당%편평화%포용성
modernization of national governance%party governance%party of governance%flattening%in-clusion
将现代治理理念用于政党政治领域就是现代政党治理,它强调协调性、多元化、互动性、扁平化、规范化。要推进国家治理体系和治理能力现代化,一个重要前提是推进中国共产党的治理现代化,即逐步从一个传统的管理型政党向现代的治理型政党转变。要实现这一转变,就要切实推进党的观念现代化,不断推动党的组织结构扁平化,积极推进党的制度现代化,全力打造信息化政党,大力倡导包容性政党文化等。
將現代治理理唸用于政黨政治領域就是現代政黨治理,它彊調協調性、多元化、互動性、扁平化、規範化。要推進國傢治理體繫和治理能力現代化,一箇重要前提是推進中國共產黨的治理現代化,即逐步從一箇傳統的管理型政黨嚮現代的治理型政黨轉變。要實現這一轉變,就要切實推進黨的觀唸現代化,不斷推動黨的組織結構扁平化,積極推進黨的製度現代化,全力打造信息化政黨,大力倡導包容性政黨文化等。
장현대치리이념용우정당정치영역취시현대정당치리,타강조협조성、다원화、호동성、편평화、규범화。요추진국가치리체계화치리능력현대화,일개중요전제시추진중국공산당적치리현대화,즉축보종일개전통적관리형정당향현대적치리형정당전변。요실현저일전변,취요절실추진당적관념현대화,불단추동당적조직결구편평화,적겁추진당적제도현대화,전력타조신식화정당,대력창도포용성정당문화등。
It is the most important prerequisite of the modernization of national system and capacity to pro-mote the governance modernization of the Chinese Communist Party, namely, on the basis of their political structures and institutions to achieve a timely transition from a traditional type of“managing party” to a modern“party of governance.” To achieve this transformation, it is necessary to effectively promote the modernization of the party’s ideas, to constantly promote the party’s organizational structure flattening, to actively pursue the modernization of the party system, to spare no efforts to build a party of informatization and to advocate the in-clusive party culture.