昆明理工大学学报(自然科学版)
昆明理工大學學報(自然科學版)
곤명리공대학학보(자연과학판)
JOURNAL OF KUNMING UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY(SCIENCE AND TECHNOLOGY)
2014年
3期
25-32
,共8页
环江喀斯特%世界遗产%景观%美学%对比分析
環江喀斯特%世界遺產%景觀%美學%對比分析
배강객사특%세계유산%경관%미학%대비분석
Huanjiang Karst%world heritage%landscape%aesthetic%comparative analysis
广西环江喀斯特世界自然遗产提名地和贵州荔波喀斯特遗产地天然连成一体,同属陆地锥状喀斯特的典型代表。环江喀斯特提名地展布了峰丛洼地、峰丛谷地、峰丛峡谷等组合景观类型,保存了独特的自然景观和自然美。与全球同类型喀斯特景观美学对比,环江喀斯特的美学价值具有一定的代表性和典型性,满足自然遗产第ⅶ条标准,即“具有极好的自然奇观或非同寻常自然美和美学重要性的区域”,是“中国南方喀斯特”美学价值重要的补充和完善。
廣西環江喀斯特世界自然遺產提名地和貴州荔波喀斯特遺產地天然連成一體,同屬陸地錐狀喀斯特的典型代錶。環江喀斯特提名地展佈瞭峰叢窪地、峰叢穀地、峰叢峽穀等組閤景觀類型,保存瞭獨特的自然景觀和自然美。與全毬同類型喀斯特景觀美學對比,環江喀斯特的美學價值具有一定的代錶性和典型性,滿足自然遺產第ⅶ條標準,即“具有極好的自然奇觀或非同尋常自然美和美學重要性的區域”,是“中國南方喀斯特”美學價值重要的補充和完善。
엄서배강객사특세계자연유산제명지화귀주려파객사특유산지천연련성일체,동속륙지추상객사특적전형대표。배강객사특제명지전포료봉총와지、봉총곡지、봉총협곡등조합경관류형,보존료독특적자연경관화자연미。여전구동류형객사특경관미학대비,배강객사특적미학개치구유일정적대표성화전형성,만족자연유산제ⅶ조표준,즉“구유겁호적자연기관혹비동심상자연미화미학중요성적구역”,시“중국남방객사특”미학개치중요적보충화완선。
As a natural continuation of the Libo Karst World Heritage site in Guizhou Province,the nominated Huanjiang Karst World Heritage site in Guangxi Autonomous Region displays typical continental cone karst landforms such as peak-cluster depression,valley and gorge-as well as exhibits unique natural landscape and beauty.Compared with other similar karst sites in the world,in relation to the natural beauty (criterionⅶ),the nominated Huanjiang Karst contains superlative natural phenomena and shows unique natural beauty,it is, therefore,an indispensable complement to the aesthetic value of the whole South China Karst World Heritage.