CAJ | 학술논문

中国作家莫言获得了2012年度诺贝尔文学奖，这不仅说明中国文学作品的高水准，也说明世界对中国文化的接纳、认可和欣赏。莫言小说所包含的文化和价值观念、社会制度、发展模式、生活方式、意识形态等体现了中国的文化软实力，特别是莫言小说通过人物与命运抗争、抵制外敌入侵的故事展现了中华儿女蓬勃的生命力和顽强搏击的民族性格，通过乡土民俗特色展现了东方民族神秘悠久的文化气质。莫言小说作为中国文学的重要组成部分，对于塑造积极开放的当代中国形象，提高中国文化软实力，有着重要意义。
중국작가막언획득료2012년도낙패이문학장，저불부설명중국문학작품적고수준，야설명세계대중국문화적접납、인가화흔상。막언소설소포함적문화화개치관념、사회제도、발전모식、생활방식、의식형태등체현료중국적문화연실력，특별시막언소설통과인물여명운항쟁、저제외활입침적고사전현료중화인녀봉발적생명력화완강박격적민족성격，통과향토민속특색전현료동방민족신비유구적문화기질。막언소설작위중국문학적중요조성부분，대우소조적겁개방적당대중국형상，제고중국문화연실력，유착중요의의。