上海交通大学学报（医学版）
上海交通大學學報（醫學版）
상해교통대학학보（의학판）
JOURNAL OF SHANGHAI JIAOTONG UNIVERSITY(MEDICAL SCIENCE)
2008年
7期
785-787
,共3页
吴士良%王义%刘漓波%段继宏%肖云翔%那彦群
吳士良%王義%劉巑波%段繼宏%肖雲翔%那彥群
오사량%왕의%류리파%단계굉%초운상%나언군
下尿路症状%国际前列腺症状评分%最大尿流率%女性%老年
下尿路癥狀%國際前列腺癥狀評分%最大尿流率%女性%老年
하뇨로증상%국제전렬선증상평분%최대뇨류솔%녀성%노년
目的 了解社区老年女性的下尿路症状(LUTS)的发生情况及膀胱功能状况.方法 采用问卷调查方式,包括下尿路症状(LUTS)描述、国际前列腺症状(IPSS)评分和生活质量(QoL)评分;同时对被调查者进行尿流率和残余尿量测定.结果 调查总人数为359人.根据IPSS评分,中、重度LUTS(IPSS≥8)的总发生率39.0%;三年龄段(50～59、60～69、≥70岁)的发生率分别为35.1%、46.2%和54.8%(P=0.034).以刺激症状为主者占73.8%.各年龄段最大尿流率(Qmax)分别为(24.5±11.5)mL/s、(22.7±11.0)mL/s和(14.5±8.2)mL/s(P＜0.001).刺激症状、梗阻症状和残余尿量与QoL评分呈正相关(r=0.59,r=0.40,r=0.32;P＜0.001);Qmax与QoL评分无明显相关性.结论 社区老年女性人群中的LUTS发生率很高,并随着年龄的增加而上升;Qmax则随着年龄的增加而降低.老年女性LUTS以刺激症状为主,且对生活质量的影响最大.
目的 瞭解社區老年女性的下尿路癥狀(LUTS)的髮生情況及膀胱功能狀況.方法 採用問捲調查方式,包括下尿路癥狀(LUTS)描述、國際前列腺癥狀(IPSS)評分和生活質量(QoL)評分;同時對被調查者進行尿流率和殘餘尿量測定.結果 調查總人數為359人.根據IPSS評分,中、重度LUTS(IPSS≥8)的總髮生率39.0%;三年齡段(50～59、60～69、≥70歲)的髮生率分彆為35.1%、46.2%和54.8%(P=0.034).以刺激癥狀為主者佔73.8%.各年齡段最大尿流率(Qmax)分彆為(24.5±11.5)mL/s、(22.7±11.0)mL/s和(14.5±8.2)mL/s(P＜0.001).刺激癥狀、梗阻癥狀和殘餘尿量與QoL評分呈正相關(r=0.59,r=0.40,r=0.32;P＜0.001);Qmax與QoL評分無明顯相關性.結論 社區老年女性人群中的LUTS髮生率很高,併隨著年齡的增加而上升;Qmax則隨著年齡的增加而降低.老年女性LUTS以刺激癥狀為主,且對生活質量的影響最大.
목적 료해사구노년녀성적하뇨로증상(LUTS)적발생정황급방광공능상황.방법 채용문권조사방식,포괄하뇨로증상(LUTS)묘술、국제전렬선증상(IPSS)평분화생활질량(QoL)평분;동시대피조사자진행뇨류솔화잔여뇨량측정.결과 조사총인수위359인.근거IPSS평분,중、중도LUTS(IPSS≥8)적총발생솔39.0%;삼년령단(50～59、60～69、≥70세)적발생솔분별위35.1%、46.2%화54.8%(P=0.034).이자격증상위주자점73.8%.각년령단최대뇨류솔(Qmax)분별위(24.5±11.5)mL/s、(22.7±11.0)mL/s화(14.5±8.2)mL/s(P＜0.001).자격증상、경조증상화잔여뇨량여QoL평분정정상관(r=0.59,r=0.40,r=0.32;P＜0.001);Qmax여QoL평분무명현상관성.결론 사구노년녀성인군중적LUTS발생솔흔고,병수착년령적증가이상승;Qmax칙수착년령적증가이강저.노년녀성LUTS이자격증상위주,차대생활질량적영향최대.
