宁夏医科大学学报
寧夏醫科大學學報
저하의과대학학보
JOURNAL OF NINGXIA MEDICAL COLLEGE
2013年
5期
550-552
,共3页
WANG Jing%王静%孙艳莉%荣烨%张毓洪%王志忠
WANG Jing%王靜%孫豔莉%榮燁%張毓洪%王誌忠
WANG Jing%왕정%손염리%영엽%장육홍%왕지충
DUREL量表%信度%回族%中文版
DUREL量錶%信度%迴族%中文版
DUREL량표%신도%회족%중문판
目的 翻译杜克信仰量表(Duke University Religion Index,DUREL)并评价其中文版信度,为我国开展宗教信仰与精神健康相关的研究提供工具.方法 经原作者授权,经翻译与回译过程将杜克信仰量表译为中文版.以宁夏地区一所综合大学和一所医科大学的1410名在校大学生为研究对象,用Cronbachα值表示量表的内部一致性.2周后随机抽取105名学生重测,检验其信度.结果 因子分析提取3个公因子累计载荷为87.91%,中文版DUREL量表总Cronbachα值为0.847,其中汉族学生组为0.720,回族学生组为0.793;总组内相关系数(Intraclass correlation coefficient,ICC)为0.890,各条目的 ICC分别为0.447~0.879,汉族与回族学生ICC分别介于0.268~0.826与0.542~0.850之间.结论 DUREL量表中文版对大学生人群具有良好的信度,且回汉民族间有一定差异.
目的 翻譯杜剋信仰量錶(Duke University Religion Index,DUREL)併評價其中文版信度,為我國開展宗教信仰與精神健康相關的研究提供工具.方法 經原作者授權,經翻譯與迴譯過程將杜剋信仰量錶譯為中文版.以寧夏地區一所綜閤大學和一所醫科大學的1410名在校大學生為研究對象,用Cronbachα值錶示量錶的內部一緻性.2週後隨機抽取105名學生重測,檢驗其信度.結果 因子分析提取3箇公因子纍計載荷為87.91%,中文版DUREL量錶總Cronbachα值為0.847,其中漢族學生組為0.720,迴族學生組為0.793;總組內相關繫數(Intraclass correlation coefficient,ICC)為0.890,各條目的 ICC分彆為0.447~0.879,漢族與迴族學生ICC分彆介于0.268~0.826與0.542~0.850之間.結論 DUREL量錶中文版對大學生人群具有良好的信度,且迴漢民族間有一定差異.
목적 번역두극신앙량표(Duke University Religion Index,DUREL)병평개기중문판신도,위아국개전종교신앙여정신건강상관적연구제공공구.방법 경원작자수권,경번역여회역과정장두극신앙량표역위중문판.이저하지구일소종합대학화일소의과대학적1410명재교대학생위연구대상,용Cronbachα치표시량표적내부일치성.2주후수궤추취105명학생중측,검험기신도.결과 인자분석제취3개공인자루계재하위87.91%,중문판DUREL량표총Cronbachα치위0.847,기중한족학생조위0.720,회족학생조위0.793;총조내상관계수(Intraclass correlation coefficient,ICC)위0.890,각조목적 ICC분별위0.447~0.879,한족여회족학생ICC분별개우0.268~0.826여0.542~0.850지간.결론 DUREL량표중문판대대학생인군구유량호적신도,차회한민족간유일정차이.
