中国校外教育（理论）
中國校外教育（理論）
중국교외교육（이론）
CHINA AFTER SCHOOL EDUCATION
2008年
12期
551
,共1页
文化差异%语用翻译%语用等值
文化差異%語用翻譯%語用等值
문화차이%어용번역%어용등치
跨语言、跨文化的语用现象涉及两种语言和两种文化对交际的影响,在语言翻译中,只有正确把握两种语言的文化差异,并对其具体的语境进行合理的语用对比,即通过语用翻译才能使语言交际获得成功.
跨語言、跨文化的語用現象涉及兩種語言和兩種文化對交際的影響,在語言翻譯中,隻有正確把握兩種語言的文化差異,併對其具體的語境進行閤理的語用對比,即通過語用翻譯纔能使語言交際穫得成功.
과어언、과문화적어용현상섭급량충어언화량충문화대교제적영향,재어언번역중,지유정학파악량충어언적문화차이,병대기구체적어경진행합리적어용대비,즉통과어용번역재능사어언교제획득성공.
