语文研究
語文研究
어문연구
LINGUISTIC RESEARCH
2014年
1期
39-42
,共4页
坦言式%语用标记%语法化%语用功能%“说白了”
坦言式%語用標記%語法化%語用功能%“說白瞭”
탄언식%어용표기%어법화%어용공능%“설백료”
现代汉语中活跃着一批表言说方式的语用标记“说穿了、说白了、说透了”等.文章以“说白了”为例探讨了这类语用标记的结构特点、句法表现及其语法化历程,指出“说X了”结构经历了从表示实在客观语义的中补短语,到表示说话人对客观事物的一种主观认知,再到虚化为表示主观坦诚态度的语用标记的语法化历程.在此基础上,文章进一步探讨了该类语用标记的语用功能,指出“说白了”具有引出对所说概念的解释、引出对所说原因的解释、引出对所说事件的认识与看法、引出对所说内容的总结与概括等语篇功能.
現代漢語中活躍著一批錶言說方式的語用標記“說穿瞭、說白瞭、說透瞭”等.文章以“說白瞭”為例探討瞭這類語用標記的結構特點、句法錶現及其語法化歷程,指齣“說X瞭”結構經歷瞭從錶示實在客觀語義的中補短語,到錶示說話人對客觀事物的一種主觀認知,再到虛化為錶示主觀坦誠態度的語用標記的語法化歷程.在此基礎上,文章進一步探討瞭該類語用標記的語用功能,指齣“說白瞭”具有引齣對所說概唸的解釋、引齣對所說原因的解釋、引齣對所說事件的認識與看法、引齣對所說內容的總結與概括等語篇功能.
현대한어중활약착일비표언설방식적어용표기“설천료、설백료、설투료”등.문장이“설백료”위례탐토료저류어용표기적결구특점、구법표현급기어법화역정,지출“설X료”결구경력료종표시실재객관어의적중보단어,도표시설화인대객관사물적일충주관인지,재도허화위표시주관탄성태도적어용표기적어법화역정.재차기출상,문장진일보탐토료해류어용표기적어용공능,지출“설백료”구유인출대소설개념적해석、인출대소설원인적해석、인출대소설사건적인식여간법、인출대소설내용적총결여개괄등어편공능.
