阅江学刊
閱江學刊
열강학간
YUEJIANG ACADEMIC JOURNAL
2009年
1期
126-131
,共6页
越南汉文赋%题材%内容
越南漢文賦%題材%內容
월남한문부%제재%내용
在题材与内容上,越南汉文赋借鉴了中国赋原有的咏物、纪行、抒情等题材及歌颂、讽谏等特点,以及中国各种历史与文化知识.与之同时,越南赋也创出了自己有民族特色的表现方式,体现出历代越南士大夫的思维、思想、志向与感情.
在題材與內容上,越南漢文賦藉鑒瞭中國賦原有的詠物、紀行、抒情等題材及歌頌、諷諫等特點,以及中國各種歷史與文化知識.與之同時,越南賦也創齣瞭自己有民族特色的錶現方式,體現齣歷代越南士大伕的思維、思想、誌嚮與感情.
재제재여내용상,월남한문부차감료중국부원유적영물、기행、서정등제재급가송、풍간등특점,이급중국각충역사여문화지식.여지동시,월남부야창출료자기유민족특색적표현방식,체현출역대월남사대부적사유、사상、지향여감정.