介入放射学杂志
介入放射學雜誌
개입방사학잡지
JOURNAL OF INTERVENTIONAL RADIOLOGY
2010年
1期
65-68
,共4页
邹俊民%詹民%陈培龙%孙建军
鄒俊民%詹民%陳培龍%孫建軍
추준민%첨민%진배룡%손건군
腰椎间盘突出%经皮髓核摘除术%老年人
腰椎間盤突齣%經皮髓覈摘除術%老年人
요추간반돌출%경피수핵적제술%노년인
lumbar intervertebral disk hemiation%percutaneous diskectomy%aged patient
目的 探讨经皮腰椎间盘摘除术(PLD)治疗70岁以上腰椎间盘突出症适应证的选择,操作技巧及疗效.方法 2004年8月至2008年7月采用PLD治疗70～79岁腰椎间盘突出症患者48例,共有56个椎间盘突出,均为包容性椎间盘突出.随机选取52例70～81岁,症状体征及影像学分型与PLD组相近似的腰椎间盘突出症患者行保守治疗,设为对照组.采用MacNab标准分别在治疗后6和12个月进行随访.结果 56个椎间盘中54个穿刺治疗成功,成功率约96.4%.全部患者得到随访.6个月PLD组显效率29.1%,有效率52.1%;对照组显效率19.2%,有效率36.5%.12个月PLD组显效率25.0%,有效率47.9%;对照组显效率17.3%,有效率32.7%.PLD组的疗效优于对照组(χ~2=7.45,P<0.01;χ~2=5.57.P<0.05).结论 PLD治疗70岁以上腰椎间盘突出症对近期加重的症状疗效较好,能有效缓解临床症状;对于椎间盘钙化者,可直接用环锯"开窗"治疗.
目的 探討經皮腰椎間盤摘除術(PLD)治療70歲以上腰椎間盤突齣癥適應證的選擇,操作技巧及療效.方法 2004年8月至2008年7月採用PLD治療70～79歲腰椎間盤突齣癥患者48例,共有56箇椎間盤突齣,均為包容性椎間盤突齣.隨機選取52例70～81歲,癥狀體徵及影像學分型與PLD組相近似的腰椎間盤突齣癥患者行保守治療,設為對照組.採用MacNab標準分彆在治療後6和12箇月進行隨訪.結果 56箇椎間盤中54箇穿刺治療成功,成功率約96.4%.全部患者得到隨訪.6箇月PLD組顯效率29.1%,有效率52.1%;對照組顯效率19.2%,有效率36.5%.12箇月PLD組顯效率25.0%,有效率47.9%;對照組顯效率17.3%,有效率32.7%.PLD組的療效優于對照組(χ~2=7.45,P<0.01;χ~2=5.57.P<0.05).結論 PLD治療70歲以上腰椎間盤突齣癥對近期加重的癥狀療效較好,能有效緩解臨床癥狀;對于椎間盤鈣化者,可直接用環鋸"開窗"治療.
목적 탐토경피요추간반적제술(PLD)치료70세이상요추간반돌출증괄응증적선택,조작기교급료효.방법 2004년8월지2008년7월채용PLD치료70～79세요추간반돌출증환자48례,공유56개추간반돌출,균위포용성추간반돌출.수궤선취52례70～81세,증상체정급영상학분형여PLD조상근사적요추간반돌출증환자행보수치료,설위대조조.채용MacNab표준분별재치료후6화12개월진행수방.결과 56개추간반중54개천자치료성공,성공솔약96.4%.전부환자득도수방.6개월PLD조현효솔29.1%,유효솔52.1%;대조조현효솔19.2%,유효솔36.5%.12개월PLD조현효솔25.0%,유효솔47.9%;대조조현효솔17.3%,유효솔32.7%.PLD조적료효우우대조조(χ~2=7.45,P<0.01;χ~2=5.57.P<0.05).결론 PLD치료70세이상요추간반돌출증대근기가중적증상료효교호,능유효완해림상증상;대우추간반개화자,가직접용배거"개창"치료.
