宿州教育学院学报
宿州教育學院學報
숙주교육학원학보
JOURNAL OF SUZHOU EDUCATION INSTITUTE
2009年
3期
150-152
,共3页
《相思雀》%符号矩阵%土司制
《相思雀》%符號矩陣%土司製
《상사작》%부호구진%토사제
<相思雀>是酉阳土家族中一个美丽而凄惨的传说,写了土家女子尼娜和后生岩保婚姻不能自主,最终被迫害致死而化为相思鸟的故事.本文尝试着借用西方格雷马斯的"符号矩阵"来对这个传说进行分析,找出悲剧产生的原因,那就是土司制的存在,所以本文也兼及谈论了一点土司制的落后和腐朽.
<相思雀>是酉暘土傢族中一箇美麗而淒慘的傳說,寫瞭土傢女子尼娜和後生巖保婚姻不能自主,最終被迫害緻死而化為相思鳥的故事.本文嘗試著藉用西方格雷馬斯的"符號矩陣"來對這箇傳說進行分析,找齣悲劇產生的原因,那就是土司製的存在,所以本文也兼及談論瞭一點土司製的落後和腐朽.
<상사작>시유양토가족중일개미려이처참적전설,사료토가녀자니나화후생암보혼인불능자주,최종피박해치사이화위상사조적고사.본문상시착차용서방격뢰마사적"부호구진"래대저개전설진행분석,조출비극산생적원인,나취시토사제적존재,소이본문야겸급담론료일점토사제적락후화부후.