CAJ | 학술논문

开展“落地”人才培养模式研究是适应区域经济发展、发挥地方高校特色和优势的客观需要，也是满足学生充分就业的需要。东北农业大学针对黑龙江省农业经济建设迫切需要真正懂农业法律知识专业人才的特殊状况，把服务区域经济和社会发展作为宗旨，探索应用型法学人才培养模式，重构教学内容体系，完善职业教育课程体系，改革教学方法，采取“诊所式”教学模式和案例教学法，加强法学教育与法律职业的对接，力求理论性、基础性、现实性相结合，培养农业法律“落地人才”，提高了为地方经济社会发展的服务能力。这种人才培养模式的创新值得相关院校借鉴。
개전“락지”인재배양모식연구시괄응구역경제발전、발휘지방고교특색화우세적객관수요，야시만족학생충분취업적수요。동북농업대학침대흑룡강성농업경제건설박절수요진정동농업법률지식전업인재적특수상황，파복무구역경제화사회발전작위종지，탐색응용형법학인재배양모식，중구교학내용체계，완선직업교육과정체계，개혁교학방법，채취“진소식”교학모식화안례교학법，가강법학교육여법률직업적대접，력구이론성、기출성、현실성상결합，배양농업법률“락지인재”，제고료위지방경제사회발전적복무능력。저충인재배양모식적창신치득상관원교차감。
To study the training mode for talents with practical ability meets the demand of regional economic development by giving full play to the characteristics and advantages of local colleges and universities. It is for the full employment of students as well. Facing the ur-gent need of professionals specialized in agricultural law in the agricultural economic construction in Heilongjiang province, Northeast A-gricultural University, taking serving regional economy and social development as the purpose, explored a training mode for applied per-sonnel of jurisprudence, reconstructed the teaching content system, improved the vocational education curriculum, and reformed teaching methods integrating clinic teaching mode with the case teaching method. In so doing, it sought to strengthen the connection between legal education and legal profession in terms of theory, basic and reality in a way that improve the serving ability for the local economy by train-ing applied talents majoring in agricultural laws. The training mode innovation is worthy of spreading to other institutions.