CAJ | 학술논문

报道了2009年夏季北部湾A、B两个断面浮游纤毛虫的丰度和生物量。纤毛虫的平均丰度为521±369个·L-1,平均生物量(以碳为单位)为0.63±0.54μg·L-1。表层纤毛虫丰度和生物量的水平分布格局基本一致,高值主要位于湾的北部近岸、西南部近岸及湾中部A5站。两个断面纤毛虫丰度和生物量的垂直分布特点不同,纤毛虫在A断面水体中的垂直分布较均匀,在B断面主要分布在15m层以浅。共鉴定出砂壳纤毛虫13属20种,其中较为优势的种类为原始筒壳虫Tintinnidium primitivum、薄壳真铃虫Eutintinnus tenuis、三亚条纹虫Rhabdonella sanyahensis、未定种砂壳纤毛虫和斯氏拟铃虫Tintinnopsis schotti,且表现出不同的水平分布和垂直分布规律。
보도료2009년하계북부만A、B량개단면부유섬모충적봉도화생물량。섬모충적평균봉도위521±369개·L-1,평균생물량(이탄위단위)위0.63±0.54μg·L-1。표층섬모충봉도화생물량적수평분포격국기본일치,고치주요위우만적북부근안、서남부근안급만중부A5참。량개단면섬모충봉도화생물량적수직분포특점불동,섬모충재A단면수체중적수직분포교균균,재B단면주요분포재15m층이천。공감정출사각섬모충13속20충,기중교위우세적충류위원시통각충Tintinnidium primitivum、박각진령충Eutintinnus tenuis、삼아조문충Rhabdonella sanyahensis、미정충사각섬모충화사씨의령충Tintinnopsis schotti,차표현출불동적수평분포화수직분포규률。
We investigated the abundance and biomass of planktonic ciliates along two intersecting transects (Transects A and B) in the Beibu Gulf during summer 2009. The average abundance of ciliates was 521±369 ind·L-1, the average biomass was 0.63±0.54 μg·L-1. Ciliate abundance and biomass in the surface layer were higher in the coastal waters and at Station A5 (located in the central gulf). Ciliate abundance and biomass were uniformly distributed vertically in the water column along Transect A, while ciliates tended to accumulate in the upper 15 m along Transect B. Twenty tintinnid species of 13 genera were identified. The most dominant species were Tintinnidium primitivum, Eutintinnus tenuis, Rhabdonella sanyahensis, tintinnid sp., and Tintinnopsis schotti, and they exhibited distinct patterns along the two transects.