国际医药卫生导报
國際醫藥衛生導報
국제의약위생도보
INTERNATIONAL MEDICINE & HEALTH GUIDANCE NEWS
2013年
5期
620-622
,共3页
严家嫦%罗英%李群笑%高玲娇%吴群英%陈小林
嚴傢嫦%囉英%李群笑%高玲嬌%吳群英%陳小林
엄가항%라영%리군소%고령교%오군영%진소림
急性心肌梗死%疲劳%性别差异%症状
急性心肌梗死%疲勞%性彆差異%癥狀
급성심기경사%피로%성별차이%증상
Acute myocardial infarction%Fatigue%Gender differences%Symptoms
目的 观察急性心肌梗死(AMI)病人疲劳症状的性别差异性.方法 对116例AMI患者于入院时及出院30 d后进行问卷调查,利用POMS-F积分方法评估疲劳程度,利用POMS-D评价抑郁情绪.结果 女性AMI患者入院时POMS-F积分较出院30d后高(P<0.05),而男性患者POMS-F积分不存在这种差别(P=0.213).相对于男性,女性AMI患者入院时POMS-F积分较高[(15.80±7.33) vs.(11.19±7.04),P=0.004],这种差异一直维持到出院30 d后(P=0.02).同时发现,疲劳与抑郁情绪显著相关(r2=0.308~0.480,P<0.05).结论 AMI患者疲劳程度及变化存在明显的性别差异,疲劳与性别及抑郁情绪明显相关.
目的 觀察急性心肌梗死(AMI)病人疲勞癥狀的性彆差異性.方法 對116例AMI患者于入院時及齣院30 d後進行問捲調查,利用POMS-F積分方法評估疲勞程度,利用POMS-D評價抑鬱情緒.結果 女性AMI患者入院時POMS-F積分較齣院30d後高(P<0.05),而男性患者POMS-F積分不存在這種差彆(P=0.213).相對于男性,女性AMI患者入院時POMS-F積分較高[(15.80±7.33) vs.(11.19±7.04),P=0.004],這種差異一直維持到齣院30 d後(P=0.02).同時髮現,疲勞與抑鬱情緒顯著相關(r2=0.308~0.480,P<0.05).結論 AMI患者疲勞程度及變化存在明顯的性彆差異,疲勞與性彆及抑鬱情緒明顯相關.
목적 관찰급성심기경사(AMI)병인피로증상적성별차이성.방법 대116례AMI환자우입원시급출원30 d후진행문권조사,이용POMS-F적분방법평고피로정도,이용POMS-D평개억욱정서.결과 녀성AMI환자입원시POMS-F적분교출원30d후고(P<0.05),이남성환자POMS-F적분불존재저충차별(P=0.213).상대우남성,녀성AMI환자입원시POMS-F적분교고[(15.80±7.33) vs.(11.19±7.04),P=0.004],저충차이일직유지도출원30 d후(P=0.02).동시발현,피로여억욱정서현저상관(r2=0.308~0.480,P<0.05).결론 AMI환자피로정도급변화존재명현적성별차이,피로여성별급억욱정서명현상관.
Objectives To observe the gender differences of fatigue in patients with acute myocardial infarction(AMI).Methods The questionnaires were carried out in 116 AMI patients at admission and 30 days after discharge.The Profile of Mood States Fatigue (POMS-F) subscale was used to measure fatigue,and the Depression-Dejection subscale was to measure depresseion.Results POMS-F scores for women were higher at admission than 30 days after discharge (P <0.05).However,at admission and 30 days after discharge,no difference was found in POMS-F scores for men (P>0.05).Comparing with men,women had higher POMS-F scores(15.80 ± 7.33 vs.11.19 ± 7.04,P=0.004); the difference continued on until 30 days after discharge.Furthermore,fatigue positively correlated with depression (r2 =0.308~0.480,P < 0.05).Conclusions There are significant gender differences in fatigue levels and its change in patients with AMI.Fatigue significantly correlates with gender and depression.