CAJ | 학술논문

　　今年初春，北京等地雾霾污染天气不断出现，PM2.5成为人们关注的一个数据，而PM2.5产生的主要来源就是汽车尾气排放。汽车尾气成为空气污染的主要因素，加强汽车尾气排放控制和治理刻不容缓。日本作为环保楷模，其对大气污染的应对措施及治理经验对中国将有所启发。本文将在对比研究日本与北京市汽车尾气污染防治法律制度的基础上，提出今后完善北京市汽车尾气污染控制的立法建议。
　　금년초춘，북경등지무매오염천기불단출현，PM2.5성위인문관주적일개수거，이PM2.5산생적주요래원취시기차미기배방。기차미기성위공기오염적주요인소，가강기차미기배방공제화치리각불용완。일본작위배보해모，기대대기오염적응대조시급치리경험대중국장유소계발。본문장재대비연구일본여북경시기차미기오염방치법률제도적기출상，제출금후완선북경시기차미기오염공제적입법건의。
In the early spring, thick smog appeared in Beijing and PM2.5 attracts people’s attention. As the main source of PM2.5,vehicle exhaust has turned into a major factor of air pollution.So it is very necessary to control vehicle exhaust.As an environmental role model,Japan has advanced technology and rich experience in controlling air pollution.This paper will compare the laws of Beijing about controlling vehicle exhaust with the Japanese ones and propose legislative recommendations for preventing vehicle exhaust in Beijing.